13/19. Chapter:
Al-Lu'lu Wal-Marjan 691 — The Book of As-Siyâm (the Fasting)
Observing Saum (fast) on the day of ' Âshûra.
Al-Lu'lu Wal-Marjan : 691
Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 691
حديث مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَحْمنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ ابْنَ أَبِي سُفْيَانَ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ، عَامَ حَجَّ، عَلَى الْمِنْبَرِ، يَقُولُ: يَا أَهْلَ الْمَدِينَة أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: هذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ، وَأَنَا صَائمٌ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ.
Humaid bin 'Abdur-Rahman Narrated from:
Narrated Humaid bin 'Abdur-Rahmân رضي الله عنه that he heard Mu'âwiya bin Abî Sufyân رضي الله عنه on the day of ' Ashûra during the year he performed the Hajj, saying on the pulpit, "O the people of Al-Madîna! Where are your religious scholars? I hear Allâh's Messenger ﷺ saying, 'This is the day of ' Ashûra. Allâh has not enjoined observing Saum (fast) on this day on you but I am observing Saum. You have the choice either to observe Saum or not (on this day).' " ( Sahîh Al-Bukhârî, Hadîth No. 221, Vol. 3)
Translation source
- Compiler:
- Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi
- Publisher:
- Darussalam Publication
