15/49. Chapter:
Al-Lu'lu Wal-Marjan 812 — The Book of Hajj (Pilgrimage to Makka)
Preference of leaving Al-Muzdalifa for Mina by the weak and aged among women etc. at the later part of the night before the moving of the people in multitude, and preference of staying in Al-Muzdalifa till the offering of Fajr (morning) prayer by others.
Al-Lu'lu Wal-Marjan : 812
Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 812
حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: نَزَلْنَا الْمُزْدَلِفَةَ، فَاسْتَأْذَنَتِ النَّبِيَّ ﷺ سَوْدَةُ أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ، وَكَانَتْ امْرَأَةً بَطِيئَةً، فَأَذِنَ لَهَا؛ فَدَفَعَتْ قَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ، وَأَقَمْنَا حَتَّى أَصْبَحْنَا نَحْنُ، ثُمَّ دَفَعْنَا بِدَفْعِهِ؛ فَلأَنْ أَكُونَ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَمَا اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مَفْرُوحٍ بِهِ.
A'isha Narrated from:
We got down at Al-Muzdalifa and Sauda رضي الله عنها asked the permission of the Prophet صلى الله عليه وسلم to leave, she was a slow-going woman, the Prophet صلى الله عليه وسلم gave her permission. So she departed (from Al-Muzdalifa) before the rush of the people. We stayed on at Al-Muzdalifa till dawn, and set out with the Prophet صلى الله عليه وسلم but (I suffered so much that) I wished I had taken the permission of Allâh's Messenger صلى الله عليه وسلم as Sauda had done, and that would have been dearer to me than any other happiness. ( Sahîh Al-Bukhârî, Hadîth No. 741, Vol. 2)
Translation source
- Compiler:
- Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi
- Publisher:
- Darussalam Publication
