25/243. Chapter:
Mishkat al-Masabih 4919 — Manners
Merit of Joining Ties of Relationship
Mishkat al-Masabih : 4919
Mishkat al-MasabihHadith Number 4919
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " خُلِقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوَيِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ: مَهْ؟ قَالَتْ: هَذَا مقَام العائذ بك من القطيعةِ. قَالَ: أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ؟ قَالَتْ: بَلَى يَا رَبِّ قَالَ: فَذَاك ". مُتَّفق عَلَيْهِ
AbuHurayrah Narrated from:
Allah's Messenger صلى الله عليه وسلم said, "Allah created the creation (meaning that he devised them in His eternal knowledge prior to giving them life). When He finished with that, ar-Rahim ( الرحيم ) which is ties of relationship stood up and caught hold of the back of The compassionate who asked, 'what do you want?'Ar-rahim ( الرحيم ) said, 'This is the place for one who seeks refuge in you from being severed.' (It sought to be protected from being cut off by anyone instead of being joined.) He (Allah) asked, 'Are you not pleased that I should keep ties with him who joins you (with relatives and I should reward him) and that I should sever ties with him who severs you (with relatives)?' Ar-rahim ( الرحيم ) agreed, 'certainly, O Lord!' He said, 'So it is! (an assurance to you).' [1]
[1] Bukhari # 5987, Muslim # 16-2554.Reference : Mishkat al-Masabih 4919In-book reference : Book 25, Hadith 292
Translation source
- Compiler:
- Al-Khatib at-Tabrizi
- Translator:
- James Robson
- Publisher:
- Darussalam Publication
