25/414. Chapter:
Mishkat al-Masabih 5127 — Manners
Who Is a Pauper
Mishkat al-Masabih : 5127
Mishkat al-MasabihHadith Number 5127
وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا الْمُفْلِسُ؟» . قَالُوا: الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ. فَقَالَ: «إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْم الْقِيَامَة بِصَلَاة وَصِيَام وَزَكَاة وَيَأْتِي وَقَدْ شَتَمَ هَذَا وَقَذَفَ هَذَا. وَأَكَلَ مَالَ هَذَا. وَسَفَكَ دَمَ هَذَا وَضَرَبَ هَذَا فَيُعْطَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرح فِي النَّار» . رَوَاهُ مُسلم
AbuHurayrah Narrated from:
Allah's Messenger صلى الله عليه وسلم asked (his sahabah) رضي الله عنهم, "Do you know who a pauper (muflis, of my ummah) is?" They submitted, "The pauper among us is he who has no dirham and no possessions (with him)."He said, "The pauper among my ummah is he who comes on the day of resurrection with salah (prayer), fasting zakah (Annual due charity) (and other good deeds) but also comes having abused this one, accused that one, devoured property of someone, shed blood of someone, beaten someone (so that he owns pieties but had claims against him). So, he sits and gives up this pity to this one and that piety to that one till his good deeds are drained even before he has paid off what is against him of wrongdoings. Then, he carries their sins hurled at him till he himself is cast into the fire." [1]
[1] Muslim # 59. 2581, Tirmidhi # 2418, Musnad Ahmad 2-303.Reference : Mishkat al-Masabih 5127In-book reference : Book 25, Hadith 500
Translation source
- Compiler:
- Al-Khatib at-Tabrizi
- Translator:
- James Robson
- Publisher:
- Darussalam Publication
