30/0. Chapter:

Mishkat al-Masabih 6179 — Fine Qualities

Fine Qualities

Mishkat al-MasabihHadith Number 6179

وَعَن أنس قَالَ: أَتَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا قَالَ أَنَسٌ: فَقُلْتُ: وَاللَّهِ إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسِمَةِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ زِيَادٍ فَجِيءَ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجَعَلَ يَضْرِبُ بِقَضِيبٍ فِي أَنْفِهِ وَيَقُولُ: مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَذَا حسنا. فَقلت: أما إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيب

Anas Narrated from:

When `Ubaidallah b. Ziyad[*]was brought al-Husain's bead and it was put in a dish, he began to tap [it] and said something about his beauty, so I said, "I swear by God that he was the one of then who most closely resembled God's messenger." He was dyed with indigo. *The governor of Basra who was sent to Kufa to deal with Hussain's movement which ended with his death at Karbala. Bukhari transmitted it.In Tirmidhi's version he said: I was with Ibn Ziyad when al-Husain's head was brought in, and he began to tap on his nose with a wand and say, "I have never seen anyone as good looking as this man." I said, "I assure you that he was one of those who resembled God's messenger most closely."Tirmidhi said this is a sahih hasan gharib tradition.

[2] Bukhari # 3748[3] Tirmidhi # 3778 (3803)English translation : Book 26, Hadith 6179Arabic reference : Book 30, Hadith 6179

Translation source

Compiler:
Al-Khatib at-Tabrizi
Translator:
James Robson
Publisher:
Darussalam Publication
Feedback and correction terms

Settings

Language

Font Settings

Arabic Font Faces

Arabic Font Size

24

Translation Font Size

18

Reading Layout

Download Al Hadith Mobile App.

App Banner

Help spread Islamic knowledge

Your regular support will help us reach the message of Islam to our fellow brothers and sisters. Join our mission and be part of a great change.

Support Us