৩০/১০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬১৭৯-[৪৫] - হুসাইন রাঃ-এর নবীর সাথে সাদৃশ্য
নবী-এর পরিবার-পরিজনদের মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
হুসাইন রাঃ-এর সৌন্দর্য ও নবী صلى الله عليه وسلم-এর সাথে সাদৃশ্য
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৬১৭৯-[৪৫]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৬১৭৯-[৪৫]
وَعَن أنس قَالَ: أَتَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا قَالَ أَنَسٌ: فَقُلْتُ: وَاللَّهِ إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسِمَةِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ زِيَادٍ فَجِيءَ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجَعَلَ يَضْرِبُ بِقَضِيبٍ فِي أَنْفِهِ وَيَقُولُ: مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَذَا حسنا. فَقلت: أما إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيب رواہ البخاری (3748) و الترمذی (3778) ۔ (صَحِيح)
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যখন হুসায়ন (রাঃ)-এর পবিত্র শির (কৃষ্ণার আমীর) 'উবায়দুল্লাহ ইবনু যিয়াদ-এরর কাছে আনা হলো এবং তা একটি বড় চিলমচিতে রাখা হলো, তখন (হতভাগা) ইবনু যিয়াদ তাঁর মুখের মধ্যে (কাঠি দ্বারা) খোঁটা দিতে লাগল এবং তাঁর সৌন্দর্য সম্পর্কে অসন্তুষ্টজনক মন্তব্য করল। আনাস (রাঃ) বলেন, তখন আমি বললাম, আল্লাহর শপথ! হুসায়ন (রাঃ)-এর আকৃতি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর আকৃতির সাথে সর্বাধিক সাদৃশ্যপূর্ণ। আর তখন তাঁর চুল ও দাড়ির মধ্যে ‘ওয়াসিমাহ্’ ঘাসের খিযাব লাগানো ছিল।আর তিরমিযী বর্ণনাতে আছে, আনাস (রাঃ) বলেন, আমি ইবনু যিয়াদ-এর কাছে উপস্থিত ছিলাম। এমন সময় হুসায়ন (রাঃ)-এর পবিত্র শির আনা হলো, তখন ইবনু যিয়াদ হাতের কাঠি দিয়ে তার নাকের মধ্যে আঘাত করতে করতে তিরস্কারের সুরে বলল, এত সুন্দর চেহারা আমি কখনো দেখিনি। (আনাস (রাঃ) বলেন,) তখন আমি তার কথার আপত্তি জানিয়ে বললাম, সাবধান! হুসায়ন (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর আকৃতির সাথে সর্বাধিক সাদৃশ্যপূর্ণ ছিলেন। [আর ইমাম তিরমিযী (রহঃ) বলেছেন, হাদীসটি সহীহ, হাসান ও গরীব]
সহীহ: বুখারী ৩৭৪৮, মুসনাদে আহমাদ ১৩৭৭৪।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬১৭৯-[৪৫]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস রাঃ হুসাইন রাঃ-এর শাহাদাতের পরের এক কঠিন দৃশ্য বর্ণনা করেছেন। হুসাইন রাঃ-এর পবিত্র শির ইবনু যিয়াদের কাছে আনা হলে সে অসম্মানজনক আচরণ করছিল এবং তাঁর সৌন্দর্য নিয়ে কথা বলছিল। তখন আনাস রাঃ প্রতিবাদী ভাষায় বলেন, আল্লাহর শপথ, হুসাইন রাঃ রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর আকৃতির সঙ্গে খুব সাদৃশ্যপূর্ণ ছিলেন। তিরমিজির বর্ণনায়ও আনাস রাঃ তাঁর কথার আপত্তি জানান। এই হাদিস আমাদের হুসাইন রাঃ-এর মর্যাদা, নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে তাঁর সাদৃশ্য এবং অন্যায় আচরণের সামনে সাহাবির সম্মানজনক অবস্থান দেখায়। ভাষা সংযত রেখে এ বর্ণনা পড়া ও বলা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আনাস রাঃ হুসাইন রাঃ-এর মর্যাদার পক্ষে কথা বলেছেন।
- হুসাইন রাঃ-এর নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে সাদৃশ্য হাদিসে এসেছে।
- অসম্মানজনক আচরণের সামনে সত্য ও সম্মানের কথা বলা সাহসের কাজ।
