৩০/১০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬১৭৮-[৪৪] - হাসান রাঃ নবী صلى الله عليه وسلم-এর সদৃশ
নবী-এর পরিবার-পরিজনদের মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
হাসান রাঃ-এর চেহারায় নবী صلى الله عليه وسلم-এর সাদৃশ্য
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৬১৭৮-[৪৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৬১৭৮-[৪৪]
عَن عقبةَ بن الْحَارِث قَالَ: صَلَّى أَبُو بَكْرٍ الْعَصْرَ ثُمَّ خَرَجَ يَمْشِي وَمَعَهُ عَلِيٌّ فَرَأَى الْحَسَنَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَحَمَلَهُ عَلَى عَاتِقِهِ. وَقَالَ: بِأَبِي شَبِيهٌ بِالنَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيٍّ وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ رواہ البخاری (3750) ۔ (صَحِيح)
উক্ববাহ্ ইবনুল হারিস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ বাক্ সিদ্দীক্ব (রাঃ) (তাঁর খিলাফতকালে) একদিন 'আসরের সালাতের পর বের হয়ে হাঁটছিলেন, তাঁর সাথে ‘আলী (রাঃ)-ও ছিলেন। আবূ বাক্ সিদ্দীক্ব (রাঃ) দেখলেন, হাসান (রাঃ) অন্যান্য বাচ্চাদের সাথে খেলাধুলা করছেন, তখন তিনি তাঁকে তুলে স্বীয় কাঁধে নিয়ে বললেন, আমার পিতা কুরবান হোন, ইনি তো নবী (ﷺ) এর অবিকল সদৃশ, ‘আলীর সাথে কোন সাদৃশ্য নেই, তখন ‘আলী (রাঃ) হাসছিলেন।
সহীহ: বুখারী ৩৫৪২, মুসনাদে আহমাদ ১৫০০৭, মুসান্নাফ আবদুর রাযযাক ৬৫১৪।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬১৭৮-[৪৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবূ বাকর সিদ্দীক রাঃ-এর খিলাফতকালের একটি ঘটনা এসেছে। তিনি আসরের সালাতের পর বের হয়ে হাঁটছিলেন, সঙ্গে আলী রাঃ ছিলেন। তখন তিনি দেখলেন, হাসান রাঃ অন্য শিশুদের সঙ্গে খেলছেন। আবূ বাকর রাঃ তাঁকে কাঁধে তুলে নেন এবং বলেন, তিনি নবী صلى الله عليه وسلم-এর সদৃশ, আলীর মতো নন। আলী রাঃ তখন হাসছিলেন। এই বর্ণনায় হাসান রাঃ-এর প্রতি আবূ বাকর রাঃ-এর স্নেহ, নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে তাঁর সাদৃশ্য এবং সাহাবাদের আন্তরিক সম্পর্ক ফুটে ওঠে। হাদিসটি শিশুদের প্রতি ভালোবাসা ও আহলে বাইতের সম্মানকে সহজভাবে তুলে ধরে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আবূ বাকর রাঃ হাসান রাঃ-কে স্নেহভরে কাঁধে তুলে নিয়েছিলেন।
- হাসান রাঃ-এর নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে সাদৃশ্য সাহাবাদের কাছে পরিচিত ছিল।
- সাহাবাদের মধ্যে ভালোবাসা ও হাস্যরসপূর্ণ আন্তরিকতা ছিল।
