15/34. Chapter:
Sahih Muslim 1252a — Ibn Maryam and Talbiya
The Ihram and Hadi of the Prophet (saws)
Ibn Maryam Pronouncing Talbiya at Rauha
Sahih Muslim : 1252a
Sahih MuslimHadith Number 1252a
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُهِلَّنَّ ابْنُ مَرْيَمَ بِفَجِّ الرَّوْحَاءِ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا أَوْ لَيَثْنِيَنَّهُمَا " . وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ " .
Hanzala al-Aslami Narrated from:
I heard Abu Huraira (Allah be pleased with him) as narrating from Allah's Apostle (ﷺ) who said: By Him in Whose Hand is my life. Ibn Maryam (Jesus Christ) would certainly pronounce Talbiya for Hajj or for Umra or for both (simultaneously as a Qiran) In the valley of Rauha
Reference : Sahih Muslim 1252aIn-book reference : Book 15, Hadith 237USC-MSA web (English) reference : Book 7, Hadith 2877
Summary of Sahih Muslim Hadith 1252a
This Hadith speaks about Talbiya and mentions Ibn Maryam, Jesus son of Mary. Abu Huraira, may Allah be pleased with him, narrates that Allah's Messenger (صلى الله عليه وسلم) swore by Allah and said that Ibn Maryam would pronounce Talbiya in the valley of Rauha. The wording mentions Hajj, Umrah, or both together. The Hadith is focused on that statement, so the explanation should stay close to it. It shows the strong wording of the Prophet (صلى الله عليه وسلم), the place named Rauha, and the acts of Hajj and Umrah. For readers searching for Ibn Maryam Talbiya hadith, Jesus Hajj Umrah hadith, or Rauha valley Hadith, this narration gives the main text clearly.
What we learn from this hadith
- The Hadith mentions Ibn Maryam pronouncing Talbiya.
- The Talbiya may be for Hajj, Umrah, or both together as stated in the text.
- The valley of Rauha is named in the report.
- The Prophet (صلى الله عليه وسلم) used an oath to stress the statement.
