47/5. Chapter:
Jami at-Tirmidhi 3023 — Women and Hijrah Reward
Regarding Surat An-Nisa
Women and Hijrah in Islam: No Good Deed Is Lost
Jami at-Tirmidhi : 3023
Jami at-TirmidhiHadith Number 3023
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أَسْمَعُ اللَّهَ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : ( إِنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ ) .
Umm Salamah Narrated from:
O Messenger Of Allah! I Have Not Heard Allah Mentioning Anything About Women And Emigration.So Allah, Blessed And Most High, Revealed: "Never Will I Allow To Be Lost The Work Of Any Of You, Be He Male Or Female. You Are Members One Of Another (3:195)."
Reference : Jami` at-Tirmidhi 3023In-book reference : Book 47, Hadith 75English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 3023
Summary of Jami at-Tirmidhi Hadith 3023
This hadith centers on women and hijrah in Islam. Umm Salamah said she did not hear Allah mention women regarding emigration. In response, Allah revealed that He does not allow the work of any worker to be lost, whether male or female, and that they are members one of another. The message is direct and comforting. Deeds done for Allah are not ignored because of gender. The narration does not give extra rules about hijrah beyond the verse mentioned. Its focus is on recognition, reward, and Allah’s justice. It teaches that sincere work has value with Allah when it is done by men or women.
What we learn from this hadith
- Umm Salamah asked about women being mentioned in relation to emigration.
- Allah revealed that no worker’s deed is lost, male or female.
- The verse affirms shared spiritual value between believing men and women.
- A believer should care about deeds that are accepted by Allah.
