৬/৫৩. অধ্যায়ঃ

সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ১৫৮৮ - ধৈর্য ও মায়া

মৃতের জন্য কান্নাকাটি করা

ধৈর্য ও মায়া-মমতা: শোকের সময় নবীজির শিক্ষা

সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ১৫৮৮

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ كَانَ ابْنٌ لِبَعْضِ بَنَاتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقْضِي فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا أَنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهِ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ﷺ وَقُمْتُ مَعَهُ وَمَعَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَلَمَّا دَخَلْنَا نَاوَلُوا الصَّبِيَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ﷺ وَرُوحُهُ تَقَلْقَلُ فِي صَدْرِهِ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ كَأَنَّهَا شَنَّةٌ قَالَ فَبَكَى رَسُولُ اللهِ ﷺ ﷺ فَقَالَ لَهُ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ الرَّحْمَةُ الَّتِي جَعَلَهَا اللهُ فِي بَنِي آدَمَ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ.

উসামাহ্ ইবনু যায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর এক কন্যার শিশু পুত্রের মৃত্যু আসন্ন হলে তিনি নবী (ﷺ) এ তার নিকট আসার জন্য লোক মারফত বলে পাঠান। নবী (ﷺ) তাঁর কন্যাকে বলে পাঠান যে, সবই আল্লাহর যা তিনি নেন তাও তাঁর এবং যা তিনি দান করেন তাও তাঁর। প্রতিটি বস্তুর জন্য তাঁর নিকট একটি নির্ধারিত কাল রয়েছে। অতএব তোমার ধৈর্যধারণ ও সওয়াবের আশা করা উচিত। নবী (ﷺ) এর কন্যা কসম খেয়ে পুনরায় তাঁর কাছে লোক পাঠান।তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) উঠে রওয়ানা হন এবং আমিও তাঁর সাথে উঠে রওয়ানা হই। তাঁর সাথে আরো ছিলেন মু’আয বিন জাবাল, উবাদা বিন সামিত ও উবাই বিন কা’ব (রাঃ)। আমরা গিয়ে বাড়িতে প্রবেশ করলে শিশুটিকে যখন তারা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর কাছে দিল, তখন তার রূহ তার বুকের মাঝে ধড়ফড় করছিল। রাবী বলেন, আমার মনে হয় তিনি বলেন, এ যেন পুরাতন মশক। রাবী বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কেঁদে ফেললেন। উবাদা বিন সামিত (রাঃ) তাঁকে বললেন, ইয়া রাসূলুল্লাহ! একী? তিনি বলেনঃ মায়া-মমতা, যা আল্লাহ আদম-সন্তানদের মধ্যে রেখে দিয়েছেন। আল্লাহ তাঁর দয়ালু বান্দাদের অবশ্য দয়া করেন।

[১৫৮৬] সহীহুল বুখারী ১২৮৪, ৫৬৫৫, ৬৬০২, ৭৩৭৭, ৭৪৪৮; মুসলিম ৯২৩; নাসায়ী ১৮৬৮, আবূ দাউদ ৩১২৫; আহমাদ ২১২৬৯, ২১২৮২, ২১২৯২ তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।

সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ১৫৮৮-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কন্যার শিশু পুত্রের মৃত্যু আসন্ন হওয়ার ঘটনা এসেছে। তিনি কন্যাকে বার্তা পাঠান—যা আল্লাহ নেন, তা তাঁর; যা তিনি দেন, তাও তাঁর; সব কিছুর জন্য তাঁর কাছে নির্ধারিত সময় আছে। তাই ধৈর্য ধরতে এবং সওয়াবের আশা করতে বলা হয়। পরে শিশুটিকে তাঁর কাছে আনা হলে নবী (صلى الله عليه وسلم) কেঁদে ফেলেন। উবাদা (রাঃ) জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন, এটি মায়া-মমতা, যা আল্লাহ আদম-সন্তানের মধ্যে রেখেছেন। এখানে শোকের দুই দিক একসাথে এসেছে—আল্লাহর ফয়সালার সামনে ধৈর্য এবং মানুষের হৃদয়ে রাখা দয়া। তাই শোকের সময় কান্না থাকতে পারে, তবে মুখে অভিযোগ নয়; ধৈর্য ও সওয়াবের আশা থাকা চাই।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সব কিছু আল্লাহর; তিনি নেন এবং তিনিই দান করেন।
  • শোকের সময় ধৈর্য ও সওয়াবের আশা করতে বলা হয়েছে।
  • মায়া-মমতার অশ্রু নিষিদ্ধ বিলাপের মতো নয়।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন