Shahih Bukhari Hadits 1783 - Makna Sebenarnya dari Ayat Benang Putih dan Hitam
Kiasan Fajar dalam Kata Benang Putih dan Hitam
Shahih Bukhari : 1783
Shahih BukhariNomor Hadis 1783
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ } عَمَدْتُ إِلَى عِقَالٍ أَسْوَدَ وَإِلَى عِقَالٍ أَبْيَضَ فَجَعَلْتُهُمَا تَحْتَ وِسَادَتِي فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ فِي اللَّيْلِ فَلَا يَسْتَبِينُ لِي فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا ذَلِكَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ
'Adi bin Hatim Diriwayatkan dari:
Ketika turun ayat {Hingga terang bagi kalian benang putih dari benang hitam} (Al Baqarah: 197), maka aku mengambil benang hitam dan benang putih lalu aku letakkan di bawah bantalku untuk aku lihat pada sebagian malam namun tidak tampak olehku. Maka di pagi harinya aku menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lalu aku ceritakan hal tadi. Maka Beliau bersabda: "Sesungguhnya yang dimaksud dengan ayat itu adalah gelapnya malam dan terangnya siang".
Pelajaran yang kita ambil dari hadits ini
- Para sahabat kadang mengartikan ayat suci Al-Qur'an menurut teks aslinya sebelum mendapat penjabaran lebih luas.
- Kalimat benang putih dan benang hitam dalam ayat puasa murni hanya kiasan batas transisi waktu fajar shadiq menuju pagi.
- Mempelajari makna hukum Al-Qur'an sangat menuntut kehadiran tuntunan Nabi agar menghindari salah tafsir di luar maksud tujuan.
- Sahabat selalu memiliki sikap proaktif meminta pertimbangan kepada Nabi saat mengalami jalan buntu dalam pikiran.
