৩২/২৫. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১১৬১ - গনীমতের মাল ও লজ্জাশীলতার শিক্ষা
শত্রুদের ভূমি থেকে খাদ্য নেয়া।
খাইবারের গনীমত: চর্বির থলে ও লজ্জাশীলতার হাদিস
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১১৬১
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১১৬১
حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ رضي الله عنه، قَالَ: كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبَرَ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ، فَنَزَوْتُ لآخُذَهُ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ
আবদুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা 'খাইবার' দুর্গ অবরোধ করেছিলাম। কোন এক লোক একটি থলে ফেলে দিল; তাতে ছিল চর্বি। আমি তা নিতে উদ্যত হলাম। হঠাৎ দেখি যে, নবী (ﷺ) দাঁড়িয়ে আছেন। এতে আমি লজ্জিত হয়ে পড়লাম।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৫৭ : খুমুস (এক পঞ্চমাংশ), অধ্যায় ২০, হাঃ ৩১৫৩; মুসলিম, পর্ব ৩২: জিহাদ, অধ্যায় ২৫, হাঃ ১৭৭২
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১১৬১-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: গনীমত। এই হাদিসে খাইবার দুর্গ অবরোধের সময় একটি থলে চর্বি পড়ে যাওয়ার ঘটনা এসেছে। আবদুল্লাহ ইবনু মুগাফফাল (রাঃ) সেটি নিতে এগিয়ে যান। কিন্তু হঠাৎ তিনি দেখেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) দাঁড়িয়ে আছেন। তখন তাঁর মনে লজ্জা আসে। হাদিসটি খুব ছোট, কিন্তু শিক্ষা গভীর। যুদ্ধের অবস্থায়ও সাহাবীদের অন্তরে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর উপস্থিতির প্রতি সম্মান ছিল। তিনি কিছু বলেননি, তবু সাহাবীর অন্তর নিজেই সতর্ক হয়ে গেল। তাই খাইবারের গনীমত, চর্বির থলে, পাওয়া জিনিস গ্রহণ—এসব বিষয়ে এই বর্ণনা আমাদের মনে করায় যে একজন মুমিন শুধু বাহ্যিক সুযোগ দেখে কাজ করে না; তার অন্তরে আল্লাহভীতি ও লজ্জাশীলতা থাকে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পাওয়া জিনিস নিতে গেলেও মুমিনের অন্তরে সতর্কতা থাকা ভালো।
- নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সামনে সাহাবীদের লজ্জা ও সম্মান ছিল খুব স্পষ্ট।
- যুদ্ধের অবস্থাতেও আত্মসংযম ও ভদ্রতা ভুলে যাওয়া ঠিক নয়।
