৩৩/২২. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১২২২ - সাধ্যের মধ্যে আনুগত্য
সাধ্যানুযায়ী শোনা ও আনুগত্য করার উপর বাইআত।
সাধ্যের মধ্যে আনুগত্য: বাইআতের ভারসাম্যপূর্ণ শিক্ষা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১২২২
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১২২২
حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ علَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، يَقُولُ لَنَا: فِيمَا اسْتَطَعْتَ
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা যখন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর কাছে তাঁর কথা শোনা ও তাঁর আনুগত্যের বায়‘আত গ্রহণ করতাম, তখন তিনি আমাদের বলতেনঃ যা তোমার সাধ্যের মধ্যে।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৯৩ : আহকাম, অধ্যায় ৪৩, হাঃ ৭২০২; মুসলিম, পর্ব ৩৩: ইমারাত বা নেতৃত্ব, অধ্যায় ২২, হাঃ ১৮৬৭
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১২২২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনুগত্যের বাইআত সম্পর্কে সহজ কিন্তু গভীর শিক্ষা আছে। সাহাবারা যখন রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে তাঁর কথা শোনা ও আনুগত্যের অঙ্গীকার করতেন, তখন তিনি তাদের বলতেন, “যা তোমার সাধ্যের মধ্যে।” অর্থাৎ ইসলামে আনুগত্য মানে মানুষের সামর্থ্যকে অস্বীকার করা নয়। এখানে মূল শিক্ষা হলো, একজন মুমিন আল্লাহ ও রাসূলের নির্দেশ মানতে চেষ্টা করবে, তবে তা নিজের সাধ্যের সীমায়। এই হাদিস বাইআত, আনুগত্য, দায়িত্ববোধ এবং সহজতার কথা বলে। এতে বোঝা যায়, নবী صلى الله عليه وسلم মানুষের ওপর অযথা চাপ দেননি; বরং বাস্তব ক্ষমতা ও সক্ষমতার কথা বিবেচনায় রেখেছেন। তাই দীন পালনে আন্তরিকতা যেমন দরকার, তেমনি নিজের সামর্থ্যের সীমাও বুঝতে হয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আনুগত্যের অঙ্গীকার সাধ্যের মধ্যে পালন করতে হয়।
- দীন পালনে আন্তরিকতা দরকার, কিন্তু অযথা চাপ নয়।
- নবী صلى الله عليه وسلم দায়িত্ব দেওয়ার সময় মানুষের সক্ষমতা বিবেচনা করেছেন।
- বাইআত মানে দায়িত্বশীলভাবে কথা শোনা ও মানার অঙ্গীকার।
