৩৩/২৬. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১২২৭ - ঘোড়ায় পুরস্কার ও গনীমত
কেয়ামত পর্যন্ত ঘোড়ার কপালে মঙ্গল (লিখিত)।
ঘোড়ার কপালে কল্যাণ: পুরস্কার ও গনীমতের শিক্ষা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১২২৭
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১২২৭
حديث عُرْوَةَ الْبَارِقِيّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ
উরওয়া আল-বারিকী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন, ঘোড়ার কপালের কেশ গুচ্ছে কল্যাণ রয়েছে কিয়ামত পর্যন্ত। অর্থাৎ (আখিরাতের) পুরস্কার এবং গনীমতের মাল।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৫৬ : জিহাদ ও যুদ্ধাভিযান, অধ্যায় ৪৪, হাঃ ২৮৫২; মুসলিম, পর্ব ৩৩: ইমারাত বা নেতৃত্ব, অধ্যায় ২৬, হাঃ ১৮৭৩
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১২২৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, ঘোড়ার কপালের কেশগুচ্ছে কিয়ামত পর্যন্ত কল্যাণ বাঁধা আছে। এরপর বর্ণনায় এর ব্যাখ্যা এসেছে—আখিরাতের পুরস্কার এবং গনীমতের মাল। তাই এই হাদিসটি আগের ঘোড়া সম্পর্কিত বর্ণনার চেয়ে কিছুটা বেশি স্পষ্ট। এখানে মূল বিষয় হলো ঘোড়ার ফজিলত ও আল্লাহর পথে ব্যবহৃত বাহনের মূল্য। হাদিসটি ঘোড়াকে সাধারণ বাহন হিসেবে নয়, বরং কল্যাণের সঙ্গে যুক্ত একটি উপকরণ হিসেবে তুলে ধরে। তবে এই কল্যাণকে হাদিসের ভাষার বাইরে বাড়িয়ে বলা ঠিক নয়। মূল শিক্ষা হলো, আল্লাহর পথে ব্যবহৃত সামর্থ্য, বাহন ও প্রস্তুতি পুরস্কারের কারণ হতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঘোড়ার সঙ্গে পুরস্কার ও গনীমতের কল্যাণের কথা এসেছে।
- আল্লাহর পথে ব্যবহৃত বাহনের বিশেষ মূল্য আছে।
- হাদিসের ভাষা অনুযায়ী কল্যাণের অর্থ ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
- প্রস্তুতি ও উপকরণ সঠিক কাজে লাগালে তা উপকারী হতে পারে।
