৪৩/১৫. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৪৯৭ - যে দয়া করে না
রাসূল (ﷺ)-এর শিশু ও অনাথদের প্রতি অত্যধিক দয়া এবং তাঁর বিনয় ও অন্যান্য সদ্গুণাবলী।
যে দয়া করে না তাকে দয়া করা হয় না: শিশুর প্রতি স্নেহের হাদিস
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১৪৯৭
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১৪৯৭
حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَبَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، وَعِنْدَهُ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيميُّ، جَالِسًا فَقَالَ الأَقْرَعُ: إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْولَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একবার হাসান ইবনু ‘আলীকে চুম্বন করেন। ঐ সময় তাঁর নিকট আক্রা‘ ইবনু হাবিস তামীমী (রাঃ) বসা ছিলেন। আক্রা‘ ইবনু হাবিস (রাঃ) বললেনঃ আমার দশটি পুত্র আছে, আমি তাদের কাউকেই কোন দিন চুম্বন করিনি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর দিকে তাকালেন, তারপর বললেনঃ যে দয়া করে না, তাকে দয়া করা হয় না।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৭৮: আদব-আচার, অধ্যায় ১৮, হাঃ ৫৯৯৭; মুসলিম, পর্ব ৪৩: ফাযায়েল, অধ্যায় ১৫, হাঃ ২৩১৮
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৪৯৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم হাসান ইবনু আলী (রাঃ)-কে চুম্বন করেন। তখন আক্রা‘ ইবনু হাবিস (রাঃ) বলেন, তাঁর দশটি সন্তান আছে, তিনি কাউকেই চুম্বন করেননি। নবী صلى الله عليه وسلم তার দিকে তাকিয়ে বলেন, যে দয়া করে না, তাকে দয়া করা হয় না। হাদিসটি শিশুদের প্রতি স্নেহ, পরিবারে কোমলতা এবং অন্তরের দয়ার গুরুত্ব খুব পরিষ্কারভাবে দেখায়। এখানে শিশুকে চুমু দেওয়া শুধু বাহ্যিক আদর নয়; এটি দয়ার একটি ভাষা। যারা সন্তানকে আদর করা, শিশুর প্রতি ভালোবাসা এবং দয়া নিয়ে হাদিস খোঁজেন, তাদের জন্য এই বর্ণনা সরাসরি ও ব্যবহারিক শিক্ষা দেয়। সন্তান বা ছোটদের প্রতি স্নেহ দেখানো তাই লজ্জার বিষয় নয়, বরং দয়ার সুন্দর প্রকাশ। এই শিক্ষা ঘরের পরিবেশকে নরম করে এবং শিশুর মনে নিরাপদ ভালোবাসার অনুভূতি তৈরি করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- শিশুর প্রতি স্নেহ দয়ার গুরুত্বপূর্ণ প্রকাশ।
- নিজে দয়া করতে শেখা আল্লাহর দয়ার আশা রাখার পথের অংশ।
- পরিবারে ভালোবাসা লুকিয়ে না রেখে প্রকাশ করাও দরকার।
- কঠোরতা নয়, কোমলতা নবী صلى الله عليه وسلم-এর আচরণে দেখা যায়।
