৪৫/১৭. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৬৭০ - মুমিন মুমিনের জন্য ইমারত
মুমিনদের পরস্পর পরস্পরের প্রতি দয়া, সহযোগিতা ও সহানুভূতি করা।
মুমিনের ঐক্য: ইমারতের মতো একে অপরকে শক্ত করা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১৬৭০
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১৬৭০
حَدِيثُ أَبِي مُوسى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّ المُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا» وَشَبَّكَ أَصَابِعَهُ.
আবূ মূসা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ একজন মুমিন আরেকজন মুমিনের জন্যে ইমারতস্বরূপ, যার এক অংশ অপর অংশকে শক্তিশালী করে থাকে। এ বলে তিনি তাঁর হাতের আঙুলগুলো একটার মধ্যে আর একটা প্রবেশ করালেন।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৮ : সালাত, অধ্যায় ৮৮, হাঃ ৪৮১; মুসলিম, পর্ব ৫৪ : তাফসীর, অধ্যায় ১৭, হাঃ ২৫৮৫
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৬৭০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم মুমিনদের সম্পর্ককে একটি ইমারতের সঙ্গে তুলনা করেছেন। একটি ভবনের ইট বা অংশ একা দাঁড়িয়ে থাকে না; এক অংশ আরেক অংশকে ধরে রাখে। ঠিক তেমনি একজন মুমিন আরেকজন মুমিনের জন্য সহায়, সাহস ও শক্তির কারণ হওয়া উচিত। নবী صلى الله عليه وسلم শুধু কথা বলেননি, তিনি হাতের আঙুলগুলো একটির মধ্যে আরেকটি প্রবেশ করিয়ে দেখিয়েছেন। এতে বোঝা যায়, মুসলিম ভ্রাতৃত্ব শুধু মুখের কথা নয়; বাস্তব সাহায্য, পাশে থাকা, ভেঙে পড়া মানুষকে ধরে রাখা এবং ভালো কাজে একে অপরকে শক্ত করা এর অংশ। ‘মুমিন মুমিনের জন্য ইমারত’—এই মূল হাদিস আমাদের শেখায়, আলাদা আলাদা না থেকে ঈমানি সম্পর্ককে শক্ত রাখতে হবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুমিনের সম্পর্ক সহায়তা ও শক্তির সম্পর্ক।
- একজন মুসলিম অন্য মুসলিমকে ভালো কাজে সাহায্য করবে।
- নবী صلى الله عليه وسلم উদাহরণ দিয়ে বিষয়টি সহজ করে বুঝিয়েছেন।
- ঐক্য শুধু কথা নয়, বাস্তব আচরণে দেখা দিতে হবে।
