৩/২১. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৯৭ - বীর্য না বের হলে করণীয়
মনী নির্গত হলে গোসল অপরিহার্য (যা পরবর্তী অধ্যায়ে উল্লেখিত হাদিস দ্বারা রহিত হয়ে গেছে)।
বীর্য না বের হলে গোসল না ওজু: উবাই (রাঃ)-এর হাদিস
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১৯৭
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১৯৭
حديث أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَلَمْ يُنْزِلْ قَالَ: يَغْسِلُ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي
উবাই ইবনু কা‘ব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি আল্লাহর রাসূল (ﷺ)-কে জিজ্ঞেস করলেনঃ ইয়া আল্লাহর রাসূল! স্ত্রীর সাথে সংগত হলে যদি বীর্য বের না হয় (তার হুকুম কী?) তিনি বললেনঃ স্ত্রী থেকে যা লেগেছে তা ধুয়ে ওজু করবে ও সালাত আদায় করবে।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৫: গোসল, অধ্যায় ২৯, হাঃ ২৯৩; মুসলিম, পর্ব ৩: হায়য, অধ্যায় ২১, হাঃ ৩৪৬ আবূ আব্দুল্লাহ [বুখারী (রহঃ)] বলেনঃ গোসল করাই শ্রেয়। আর তা-ই সর্বশেষ হুকুম। আমি এই শেষের হাদীসটি বর্ণনা করেছি মতভেদ থাকার কারণে। কিন্তু পানি (গোসল) অধিক পবিত্রকারী।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৯৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উবাই ইবনু কা‘ব (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে জিজ্ঞেস করেন, স্ত্রীর সাথে সংগত হলে যদি বীর্য বের না হয়, তখন কী করা হবে। উত্তরে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, স্ত্রী থেকে যা লেগেছে তা ধুয়ে নেবে, তারপর ওজু করবে এবং সালাত আদায় করবে। এরপর আবূ আব্দুল্লাহ বুখারী (রহ.) মন্তব্য করেন, গোসল করাই শ্রেয়, আর সেটিই সর্বশেষ হুকুম; তিনি মতভেদের কারণে এই বর্ণনা এনেছেন, কিন্তু পানি বা গোসল অধিক পবিত্রকারী। তাই এই হাদিসের ব্যাখ্যায় দুই অংশ আলাদা করে বোঝা দরকার: বর্ণিত উত্তরে ধোয়া ও ওজুর কথা আছে, আর বুখারী (রহ.)-এর মন্তব্যে গোসলকে অধিক নিরাপদ ও পবিত্রকারী বলা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রশ্নটি ছিল সহবাসের পর বীর্য না বের হলে করণীয় নিয়ে।
- উত্তরে ধোয়া, ওজু এবং সালাত আদায়ের কথা এসেছে।
- বুখারী (রহ.) গোসলকে শ্রেয় বলেছেন।
- মতভেদ থাকার কারণে বর্ণনাটি উল্লেখ করা হয়েছে—এ কথাও হাদিসের সাথে আছে।
