৪/৩৭. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ২৬৮ - ইমামের সালাত সংক্ষেপের নিয়ম
ইমামদের প্রতি সালাত সংক্ষিপ্ত করত: পূর্ণ করার নির্দেশ দেয়া।
ইমামের সালাত সংক্ষেপ এবং একাকী সালাত দীর্ঘ করার হাদিস
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ২৬৮
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ২৬৮
حديث أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ مِنْهُمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ؛ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রাসূল (ﷺ) বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যখন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করে, তখন যেন সে সংক্ষেপ করে। কেননা, তাদের মাঝে দুর্বল, অসুস্থ ও বৃদ্ধ রয়েছে। আর যদি কেউ একাকী সালাত আদায় করে, তখন ইচ্ছেমত দীর্ঘ করতে পারে।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ১০: আযান, অধ্যায় ৬২, হাঃ ৭০৩; মুসলিম, পর্ব ৪ : সালাত, অধ্যায় ৩৭, হাঃ ৪৬৭
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ২৬৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি ইমামতি ও একাকী সালাতের পার্থক্য খুব সুন্দরভাবে বুঝিয়ে দেয়। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, কেউ যখন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করে, তখন সে যেন সংক্ষেপ করে। কারণ জামাআতে দুর্বল, অসুস্থ ও বৃদ্ধ মানুষ থাকতে পারে। কিন্তু কেউ যদি একা সালাত আদায় করে, তখন ইচ্ছেমতো দীর্ঘ করতে পারে। এখানে সালাত সংক্ষেপ বলতে অপূর্ণ করা বোঝায় না; বরং মানুষের অবস্থার দিকে খেয়াল রেখে সহজ ও সহনীয়ভাবে সালাত পড়ানো বোঝায়। হাদিসটি ইমামদের জন্য সরাসরি দিকনির্দেশনা। একই সঙ্গে যারা একা নফল বা নিজের সালাত দীর্ঘ করতে চান, তাদের জন্যও জায়গা রাখা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইমামের সালাত মানুষের জন্য সহনীয় হওয়া উচিত।
- দুর্বল, অসুস্থ ও বৃদ্ধ মানুষের কথা জামাআতে বিবেচনা করতে হবে।
- একাকী সালাতে ইচ্ছেমতো দীর্ঘ করার সুযোগ আছে।
- সংক্ষেপ মানে সালাত অপূর্ণ করা নয়।
