৪/৩৭. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ২৭০ - শিশুর কান্নায় সালাত সংক্ষেপ
ইমামদের প্রতি সালাত সংক্ষিপ্ত করত: পূর্ণ করার নির্দেশ দেয়া।
শিশুর কান্নায় সালাত সংক্ষেপ: মায়ের কষ্টের প্রতি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর খেয়াল
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ২৭০
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ২৭০
حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؛ وَإِنْ كَانَ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি নবী (ﷺ)-এর চেয়ে সংক্ষিপ্ত এবং পূর্ণাঙ্গ সালাত আর কোন ইমামের পিছনে কখনো পড়িনি। আর তা এজন্য যে, তিনি শিশুর কান্না শুনতে পেতেন এবং তার মায়ের ফিত্নাহ্য় পড়ার আশংকায় সংক্ষেপ করতেন।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ১০; আযান, অধ্যায় ৬৫, হাঃ ৭০৬; মুসলিম, পর্ব ৪ : সালাত, অধ্যায় ৩৭, হাঃ ৪৭
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ২৭০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সালাতের সহজতা ও দয়ার দিকটি স্পষ্ট। আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) বলেন, তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর চেয়ে সংক্ষিপ্ত এবং পূর্ণাঙ্গ সালাত কোনো ইমামের পেছনে পড়েননি। এরপর তিনি বলেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) শিশুর কান্না শুনলে সালাত সংক্ষেপ করতেন, কারণ শিশুর মা কষ্টে পড়তে পারেন—এ আশঙ্কা করতেন। এখানে সালাতের পূর্ণতা নষ্ট করার কথা নেই; বরং মানুষের বাস্তব কষ্ট বোঝার কথা আছে। মায়ের মন সন্তানের কান্নায় অস্থির হয়—এই মানবিক দিক নবী (صلى الله عليه وسلم) সালাতের মধ্যেও বিবেচনা করেছেন। ইমামতি, দয়া এবং সহজতার জন্য এই হাদিস খুব সুন্দর দিকনির্দেশনা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সালাত সংক্ষিপ্ত হলেও পূর্ণাঙ্গ ছিল।
- শিশুর কান্নায় মায়ের কষ্টের কথা বিবেচনা করা হয়েছে।
- ইমামকে জামাআতের মানুষের বাস্তব অবস্থা বুঝতে হয়।
- সালাতে সহজতা ও দয়া একসঙ্গে থাকা উচিত।
