৪/৩৭. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ২৭১ - শিশুর কান্না ও ইমামের দয়া
ইমামদের প্রতি সালাত সংক্ষিপ্ত করত: পূর্ণ করার নির্দেশ দেয়া।
শিশুর কান্না শুনে সালাত সংক্ষেপ করার নববী শিক্ষা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ২৭১
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ২৭১
حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنِّي لأَدْخُلُ فِي الصَّلاةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِ
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ আমি দীর্ঘ করার ইচ্ছে নিয়ে সালাত শুরু করি। কিন্তু পরে শিশুর কান্না শুনে আমার সালাত সংক্ষেপ করে ফেলি। কেননা, শিশু কাঁদলে মায়ের মন যে অত্যন্ত বিচলিত হয়ে পড়ে তা আমি জানি।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ১০; আযান, অধ্যায় ৬৫, হাঃ ৭০৯; মুসলিম, পর্ব ৪ : সালাত, অধ্যায় ৩৭, হাঃ ৪৬৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ২৭১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নিজেই তাঁর সালাত সংক্ষেপ করার কারণ বলেছেন। তিনি সালাত শুরু করতেন দীর্ঘ করার ইচ্ছা নিয়ে। কিন্তু শিশুর কান্না শুনলে সালাত সংক্ষেপ করে ফেলতেন। কারণ তিনি জানতেন, সন্তানের কান্নায় মা খুব কষ্ট পায় ও মন অস্থির হয়ে যায়। এই বর্ণনা ইমামদের জন্য গভীর শিক্ষা দেয়। ইমামের নিজের ইচ্ছা থাকতে পারে সালাত দীর্ঘ করার, কিন্তু জামাআতের মধ্যে কারা আছে, কার কী অবস্থা—এসবও দেখতে হয়। হাদিসটি শুধু শিশু বা মায়ের বিষয় নয়; এটি সালাতে দয়া, বোঝাপড়া এবং মানুষের অবস্থার প্রতি খেয়াল রাখার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم) দীর্ঘ সালাতের ইচ্ছা করলেও মানুষের কষ্ট দেখতেন।
- সন্তানের কান্না মায়ের মনে কষ্ট ও অস্থিরতা আনতে পারে।
- ইমামের ব্যক্তিগত পছন্দের পাশাপাশি জামাআতের অবস্থা বিবেচ্য।
- সালাতে দয়া ও সহজতা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর আমলে দেখা যায়।
