৫/১৬. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৩৩০ - খাবার শেষ না করে সালাতে তাড়াহুড়া নয়
খাবার উপস্থিত হলে সালাত অপছন্দনীয়।
খাবার খেতে থাকলে ইকামাত হলে করণীয়
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৩৩০
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৩৩০
حديث ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَت الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ، وَلاَ يَعْجَلْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যখন খাবার খেতে থাক, তখন সালাতের ইক্বামাত হয়ে গেলেও খাওয়া শেষ না করে তাড়াহুড়া করবে না।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ১০ : আযান, অধ্যায় ৪২, হাঃ ৬৭৪; মুসলিম, পর্ব ৫ : মসজিদ ও সালাতের স্থানসমূহের বর্ণনা, অধ্যায় ১৬, হাঃ ৫৫৯ আবূ ‘আবদুল্লাহ্ (ইমাম বুখারী (রহঃ) বলেন, আমাকে ইব্রাহীম ইব্নু মুনযির (রহঃ) এ হাদীসটি ওয়াহ্ব ইব্নু উসমান (রহঃ) হতে বর্ণনা করেছেন এবং ওয়াহ্ব হলেন মাদীনাবাসী।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৩৩০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে খাবার শুরু করার পর সালাতের ইকামাত হলে কী করা উচিত, তা বলা হয়েছে। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তোমাদের কেউ যখন খাবার খেতে থাকে, তখন সালাতের ইকামাত হয়ে গেলেও খাওয়া শেষ না করে তাড়াহুড়া করবে না। এটি আগের হাদিসগুলোর মতোই সালাতের মনোযোগের সাথে যুক্ত। মানুষ খাওয়া শুরু করলে মাঝপথে উঠে গেলে মন খাবারের দিকে থাকতে পারে। তাই খাওয়া শেষ করার কথা এসেছে। খাবার উপস্থিত হলে সালাতের হাদিসে একটি ভারসাম্য আছে: সালাত গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু অস্থির মন নিয়ে সালাতে দাঁড়ানোও কাম্য নয়। এই বর্ণনায় ইমাম বুখারী (রহঃ)-এর সনদ সংক্রান্ত একটি মন্তব্যও আছে, তবে মূল শিক্ষা খাবার শেষ না করে তাড়াহুড়া না করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাবার শুরু করলে ইকামাত হলেও তাড়াহুড়া না করার নির্দেশ এসেছে।
- সালাতে স্থির মন রাখা গুরুত্বপূর্ণ।
- খাওয়ার মাঝপথে অস্থির হয়ে উঠে যাওয়া থেকে বিরত থাকতে বলা হয়েছে।
- হাদিসের শিক্ষা নির্দিষ্ট অবস্থার মধ্যে বুঝতে হবে।
