৫/৩২. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৩৫৮ - গরম কমলে যুহর আদায়
যুহরের সালাত প্রখর গরমের সময় ঠাণ্ডা করে পড়া মুস্তাহাব ঐ ব্যক্তির জন্য, যে ব্যক্তি জামাআতে যায় এবং রাস্তায় তাকে রৌদ্রের তাপ লাগে।
গরম কমলে যুহর আদায়: নবীজির সহজ নির্দেশনা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৩৫৮
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৩৫৮
حديث أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: أَذَّنَ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ، فَقَالَ: أَبْرِدْ أَبْرِدْ أَوْ قَالَ: انْتَظِرْ انْتَظِرْ، وَقَالَ: شِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ
আবূ যার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর রাসূল (ﷺ)-এর মুআয্যিন যুহরের আযান দিলে তিনি বললেনঃ ঠাণ্ডা হতে দাও, ঠাণ্ডা হতে দাও। অথবা তিনি বললেন, অপেক্ষা কর, অপেক্ষা কর। তিনি আরও বলেন, গরমের প্রচণ্ডতা জাহান্নামের নিঃশ্বাসের ফলেই সৃষ্টি হয়। কাজেই গরম যখন বেড়ে যায় তখন গরম কমলেই সালাত আদায় করবে। এমনকি (বিলম্ব করতে করতে বেলা এতটুকু গড়িয়ে গিয়েছিল যে) আমরা টিলাগুলোর ছায়া দেখতে পেলাম।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৯ : সালাতের সময়সমূহ, অধ্যায় ৯, হাঃ ৫৩৫; মুসলিম, পর্ব ৫: মসজিদ ও সালাতের স্থানসমূহের বর্ণনা, অধ্যায় ৩২, হাঃ ৬১৬
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৩৫৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবূ যর (রাঃ) বলেন, নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর মুয়াযযিন যুহরের আযান দিলে তিনি বললেন, ঠাণ্ডা হতে দাও বা অপেক্ষা কর। তিনি আরও বলেন, গরমের প্রচণ্ডতা জাহান্নামের নিঃশ্বাসের ফল। তাই গরম বেশি হলে সালাত ঠাণ্ডা হলে আদায় করবে। বর্ণনায় এসেছে, তারা টিলার ছায়া দেখতে পাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিলেন। হাদিসটি দেখায়, সালাতের সময়ের মধ্যে মানুষের কষ্ট লাঘবের দিকও বিবেচিত হতে পারে। এখানে যুহরের সালাত, প্রচণ্ড গরম, অপেক্ষা এবং জাহান্নামের স্মরণ—সবকিছু একসঙ্গে এসেছে। তাই এটি যুহর বিলম্বের বিষয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ হাদিস।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রচণ্ড গরমে যুহরের সালাতে কিছুটা অপেক্ষার নির্দেশ এসেছে।
- নবীজি (صلى الله عليه وسلم) সাহাবাদের কষ্টের বিষয় লক্ষ্য করতেন।
- গরমের তীব্রতা আখিরাতের ভয় স্মরণ করাতে পারে।
