৬/২৫. অধ্যায়ঃ

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৪৩৬ - তারাবি জামাত ও উম্মতের প্রতি সহজতা

রমাযানের রাতের কিয়ামের বা ইবাদতের প্রতি উৎসাহ প্রদান আর তা হচ্ছে (কিয়ামু রমাযান) তারাবীহ।

তারাবি জামাত: নবী صلى الله عليه وسلم-এর দয়া ও সহজতার শিক্ষা

আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৪৩৬

حديث عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ، فَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلاَتِهِ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ فَصَلَّوْا مَعَهُ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا، فَكَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّوا بِصَلاَتِهِ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ عَجَزَ الْمَسْجِدُ عَنْ أَهْلِهِ حَتَّى خَرَجَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ؛ فَلَمَّا قَضَى الْفَجْرَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ؛ فَإِنَّهُ لَمْ يَخْفَ عَلَيَّ مَكَانُكُمْ، لكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ فَتَعْجِزُوا عَنْهَا

'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আল্লাহর রাসূল (ﷺ) কোন একরাতের মধ্যভাগে বের হলেন এবং মসজিদে গিয়ে সালাত আদায় করলেন। তাঁর সঙ্গে সাহাবীগণও সালাত আদায় করলেন, সকালে তাঁরা এ নিয়ে আলোচনা করলেন। ফলে (দ্বিতীয় রাতে) এর চেয়ে অধিক সংখ্যক সাহাবী একত্রিত হলেন এবং তাঁর সঙ্গে সালাত আদায় করলেন। পরের দিন সকালেও তাঁরা এ সম্পর্কে আলোচনা করলেন। ফলে তৃতীয় রাতে মসজিদে লোকসংখ্যা অত্যধিক বৃদ্ধি পেল। আল্লাহর রাসূল (ﷺ) বের হলেন এবং সাহাবীগণ তাঁর সঙ্গে সালাত আদায় করলেন। চতুর্থ রাতে মসজিদে মুসল্লীগণের স্থান সংকুলান হচ্ছিল না।অবশেষে তিনি ফজরের সালাতের জন্য বের হলেন এবং ফজরের সালাত শেষ করে লোকদের দিকে ফিরলেন। অতঃপর আল্লাহর হামদ ও সানা বর্ণনা করেন। অতঃপর বললেনঃ আম্‌মা বা’দ (তারপর বক্তব্য এই যে) এখানে তোমাদের উপস্থিতি আমার নিকট গোপন ছিল না, কিন্তু আমার আশংকা ছিল, তা তোমাদের জন্য ফরজ করে দেয়া হয় আর তোমরা তা আদায় করতে অপারগ হয়ে পড়।

সহীহুল বুখারী, পর্ব ১১: জুমুআহ, অধ্যায় ২৯, হাঃ ৯২৪; মুসলিম, পর্ব ৬; মুসাফির ব্যক্তির সালাত ও তা কসর করার বর্ণনা, অধ্যায় ২৫, হাঃ ৭৬১

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৪৩৬-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রমজানের রাতের সালাত এবং তারাবি জামাতের একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা এসেছে। ‘আয়িশাহ্ (রাঃ) বলেন, এক রাতে আল্লাহর রাসূল صلى الله عليه وسلم মসজিদে গিয়ে সালাত আদায় করলেন। কিছু সাহাবী তাঁর সঙ্গে সালাত আদায় করলেন। পরে লোকদের সংখ্যা বাড়তে থাকে। তৃতীয় রাতে মসজিদে লোক অনেক হয়ে যায়। চতুর্থ রাতে মানুষ অপেক্ষা করলেও তিনি ফজর পর্যন্ত বের হননি। ফজরের পর তিনি বলেন, তোমাদের উপস্থিতি তাঁর কাছে গোপন ছিল না; কিন্তু তিনি আশঙ্কা করেছিলেন, এটি ফরজ করে দেওয়া হতে পারে এবং তখন তারা তা আদায় করতে অক্ষম হয়ে পড়বে। এই হাদিসে ইবাদতের আগ্রহের পাশাপাশি উম্মতের প্রতি নবী صلى الله عليه وسلم-এর সহজতা ও দয়া স্পষ্ট। তাই পাঠকের জন্য নিরাপদ পথ হলো, বর্ণনার মূল শব্দগুলো ধরে আমলটি শান্তভাবে বুঝে নেওয়া।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সাহাবীরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে রাতের সালাতে আগ্রহ নিয়ে অংশ নিয়েছিলেন।
  • লোকসংখ্যা বাড়লেও নবী صلى الله عليه وسلم উম্মতের কষ্টের আশঙ্কা করেছেন।
  • তিনি ফরজ হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় চতুর্থ রাতে বের হননি।
  • ইবাদতে আগ্রহ ও সহজতা—দুটিই এই বর্ণনায় আছে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন