আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৫৩৭ - মৃত, শ্রবণ ও বর্ণনা বোঝার সতর্কতা

'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

‘উরওয়াহ (রহঃ) বলেন, ‘আয়িশাহ (রাঃ)-এর নিকট উল্লেখ করা হলো যে, ইবনু ‘উমার (রাঃ) নবী (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেন, মৃত ব্যক্তিকে তার পরিজনের কান্নার কারণে কবরে ‘আযাব দেয়া হয়। তখন তিনি বললেন, ইবনু ‘উমার (রাঃ) ভুল বুঝেছেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন। রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) তো বলেছিলেন, তাকে তার অপরাধ ও গুনাহর কারণে ‘আযাব দেয়া হচ্ছে, অথচ তার পরিজন এখন তার জন্য কাঁদছে। তিনি বললেন, এ কথাটি ঐ কথাটিরই মত যা রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) ঐ কূপের পাশে দাঁড়িয়ে বলেছিলেন, যে কূপে বাদ্‌র যুদ্ধে নিহত মুশরিকদের নিক্ষেপ করা হয়েছিল। তিনি তাদেরকে যা বলার বললেন (এবং জানালেন) যে, আমি যা বলছি তারা তা সবই শুনতে পাচ্ছে। তিনি বললেন, এখন তারা ভালভাবে জানতে পারছে যে, আমি তাদেরকে যা বলেছিলাম তা ছিল সঠিক। এরপর ‘আয়িশা (রাঃ) إِنَّكَ لاَ تُسْمِعُ الْمَوْتَى (তুমি তো মৃতকে শুনাতে পারবে না) (সূরাহ নামল ২৭/৮০) وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ (এবং তুমি শুনাতে সমর্থ হবে না তাদেরকে যারা কবরে রয়েছে) (সূরাহ ফাতির ৩৫/২২) আয়াতাংশ দুইটো তিলাওয়াত করলেন। ‘উরওয়াহ (রহ.) বলেন, এর মানে হচ্ছে জাহান্নামে যখন তারা তাদের আসন গ্রহণ করে নেবে।