১৫/৭৪. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮৪৯ - একদিন একরাত্রির সফরে মাহরাম থাকার নির্দেশ
মুহরিম (যাদের সাথে বিবাহ নিষিদ্ধ) ব্যক্তির সাথে মহিলাদের হজ্জের জন্য বা অন্য কারণে সফর করা।
মাহরাম ছাড়া একদিন একরাত্রির সফর: ঈমানের আলোকে হাদিস
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৮৪৯
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৮৪৯
حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَيْسَ مَعَهَا حُرْمَةٌ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ যে মহিলা আল্লাহ এবং আখিরাতের প্রতি ঈমান রাখে, তার পক্ষে কোন মাহ্রাম পুরুষকে সাথে না নিয়ে একদিন ও এক রাত্রির পথ সফর করা জায়েয নয়।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ১৮ : সালাত কসর করা, অধ্যায় ৪, হাঃ ১০৮৮; মুসলিম, পর্ব ১৫ : হাজ্জ, অধ্যায় ৭৪, হাঃ ১৩৩৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮৪৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নারীর সফরের বিষয়টি ঈমানের ভাষায় বলা হয়েছে। নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, যে নারী আল্লাহ ও আখিরাতের প্রতি ঈমান রাখে, তার পক্ষে মাহরাম পুরুষ ছাড়া একদিন ও একরাত্রির পথ সফর করা জায়িয নয়। এখানে শব্দগুলো খুব শক্ত ও সরাসরি। তাই ব্যাখ্যায়ও মূল বার্তাটি স্পষ্ট রাখা দরকার: সফরে মাহরাম থাকা নারীর জন্য গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশ। হাদিসটি শুধু সামাজিক নিরাপত্তার কথা নয়, বরং ঈমানের সঙ্গে সম্পর্কিত দায়িত্বের কথাও মনে করিয়ে দেয়। একদিন একরাত্রির সফর—এই পরিমাণটি বর্ণনায় স্পষ্ট এসেছে। তাই মাহরাম ছাড়া নারীর সফর বিষয়ে আলোচনা করলে এই হাদিস খুব বেশি খোঁজা হয়। মুসলিম পরিবারে সফর পরিকল্পনার সময় এ শিক্ষা মনে রাখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মাহরাম ছাড়া একদিন একরাত্রির পথ সফরকে হাদিসে নিষেধ করা হয়েছে।
- নির্দেশটি আল্লাহ ও আখিরাতে ঈমানের কথার সঙ্গে এসেছে।
- সফরে শরয়ী সীমারেখা মানার গুরুত্ব বোঝা যায়।
