১৫/৮৮. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮৭৩ - বায়আত প্রত্যাহার ও মাদীনার শুদ্ধতা
মাদীনা তার ক্ষতিকর ও যাবতীয় মন্দকে পরিষ্কার করে।
বায়আত প্রত্যাহার চাওয়া বেদুঈন ও মাদীনার শুদ্ধতার শিক্ষা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৮৭৩
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৮৭৩
حديث جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الإِسْلاَمِ، فَأَصَابَ الأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ، فَأَتَى الأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: [ص: 85] يَا رَسُولَ اللهِ أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؛ ثُمَّ جَاءَهُ، فَقَالَ: أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبى؛ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ: أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبى؛ فَخَرَجَ الأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَيَنْصَعُ طِيبُهَا
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এক বেদুইন এসে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর হাতে ইসলামের বায়াত গ্রহণ করল। মাদীনায় সে জ্বরে আক্রান্ত হল। তখন সেই বেদুইন রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর কাছে এসে বলল, হে আল্লাহ্র রাসূল! আমার বায়াত প্রত্যাহার করুন। রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) অস্বীকৃতি জানালেন। সে পুনরায় এসে বলল, আমার বায়াত প্রত্যাহার করুন। তিনি এবারও অস্বীকৃতি জানালেন। সে পুনরায় এসে বলল, আমার বায়াত প্রত্যাহার করুন। তিনি অস্বীকৃতি জানালেন। তখন বেদুইন বেরিয়ে গেল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বললেনঃ মাদীনাহ হল কামারের হাপরের ন্যায়, যে তার মধ্যকার আবর্জনাকে বিদূরিত করে এবং খাঁটিটুকু ধরে রাখে।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৯৩ : আহকাম, অধ্যায় ৪৭, হাঃ ৭২১১; মুসলিম, পর্ব ১৫ : হাজ্জ, অধ্যায় ৮৮, হাঃ ১৩৮৩
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৮৭৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে এক বেদুঈনের ঘটনা এসেছে। তিনি রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর হাতে ইসলামের বায়আত নেন। পরে মাদীনায় জ্বরে আক্রান্ত হয়ে রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর কাছে এসে বায়আত প্রত্যাহার করতে বলেন। নবী صلى الله عليه وسلم অস্বীকৃতি জানান। তিনি আবারও বলেন, আবারও অস্বীকৃতি আসে। তৃতীয়বারও একইভাবে নবী صلى الله عليه وسلم অস্বীকার করেন। এরপর বেদুঈন বেরিয়ে গেলে রাসূল صلى الله عليه وسلم বলেন, মাদীনা কামারের হাপরের মতো; সে তার ময়লা দূর করে এবং খাঁটি অংশ ধরে রাখে। এই হাদিসে বায়আতের গুরুত্ব, মাদীনার শুদ্ধতার বৈশিষ্ট্য এবং সাময়িক কষ্টের কারণে অঙ্গীকার ভাঙার মানসিকতা সম্পর্কে শিক্ষা আছে। তবে আমরা ব্যক্তির অন্তর নিয়ে অতিরিক্ত বিচার করব না; হাদিসে যতটুকু এসেছে, ততটুকুই ব্যাখ্যার ভিত্তি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইসলামের বায়আতকে হালকা করে দেখা উচিত নয়।
- কষ্টের সময়েও অঙ্গীকারের গুরুত্ব মনে রাখা দরকার।
- মাদীনাকে কামারের হাপরের মতো মন্দ দূরকারী হিসেবে বলা হয়েছে।
- নবী صلى الله عليه وسلم বায়আত প্রত্যাহারের অনুরোধ গ্রহণ করেননি।
