৬/৫. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৮৬৩-[৫] - অতিরিক্ত সম্পদের সঠিক ব্যবহার

দানের মর্যাদা ও কৃপণতার পরিণাম - প্রথম অনুচ্ছেদ

অতিরিক্ত সম্পদ: পরিবার থেকে শুরু করে দান

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ১৮৬৩-[৫]

وَعَنْ أَبِىْ أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ ﷺ: «يَا ابْنَ ادَمَ إِنْ تَبْذُلِ الْفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ وَإِنْ تُمْسِكْهُ شَرٌّ لَكَ وَلَا تُلَامُ عَلى كَفَافٍ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُوْلُ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ

আবূ উমামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেছেনঃ (মহান আল্লাহ বলেনঃ) হে আদম সন্তান! প্রয়োজনের অতিরিক্ত যে সম্পদ তোমার কাছে আছে তা খরচ করা তোমার জন্য (দুনিয়া ও আখিরাতে) কল্যাণকর। আর তা খরচ না করা হবে অকল্যাণকর। প্রয়োজন পরিমাণ ধন-সম্পদ (জমা করায়) দোষ নেই। তোমার প্রয়োজনের অতিরিক্ত ধন-সম্পদ ব্যয়ের কাজ নিজ পরিবার-পরিজন থেকে শুরু করো।

[১] সহীহ : মুসলিম ১০৩৬, আত্ তিরমিযী ২৩৪৩, সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ৭৭৪১, সহীহ আত্ তারগীব ৮৩১, সহীহ আল জামি‘ আস্ সগীর ৭৮৩৪। (মুসলিম) [১]

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৮৬৩-[৫]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে সম্পদ ব্যবহারের ভারসাম্য শেখানো হয়েছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ খরচ করা বান্দার জন্য কল্যাণকর, আর তা আটকে রাখা অকল্যাণকর। একই সঙ্গে বলা হয়েছে, প্রয়োজন পরিমাণ সম্পদ রাখায় দোষ নেই। তাই এই হাদিস দান ও সদাকাহর নামে নিজের মৌলিক প্রয়োজন অবহেলা করতে বলে না। বরং শেখায়, অতিরিক্ত সম্পদ থাকলে তা ভালো কাজে ব্যয় করা উচিত। আর ব্যয়ের শুরু হবে নিজ পরিবার-পরিজন থেকে। এখানে পরিবারকে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে, কারণ যাদের দায়িত্ব আমাদের উপর, তাদের হক আগে আসে। এই হাদিসে দান, পরিবার, প্রয়োজনীয় সম্পদ এবং আল্লাহর পথে খরচ—সবই সুন্দরভাবে একসাথে এসেছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ ভালো কাজে খরচ করা কল্যাণের পথ।
  • নিজের প্রয়োজন পরিমাণ সম্পদ রাখা দোষের বিষয় নয়।
  • দান ও খরচের শুরু নিজ পরিবার-পরিজন থেকে করা উচিত।
  • সম্পদ আটকে রাখার প্রবণতা থেকে সতর্ক থাকা দরকার।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন