১০/৫. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৪৫৪-[৩৯] - চিন্তার সময় ইয়া হাইয়্যু ইয়া কইয়ূম
বিভিন্ন সময়ের পঠিতব্য দোয়া - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
চিন্তার সময় ইয়া হাইয়্যু ইয়া কইয়ূম দোয়া
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৪৫৪-[৩৯]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৪৫৪-[৩৯]
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ ﷺ كَانَ إِذَا كَرَبَه أَمْرٌ يَقُولُ: «يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِىُّ وَقَالَ: هٰذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কোন বিষয়ে চিন্তাগ্রস্ত হয়ে পড়লে বলতেন, ‘‘ইয়া- হাইয়্যু, ইয়া কইয়ূমু বিরহমতিকা আস্তাগীস’’ (অর্থাৎ- হে চিরঞ্জীব! হে চিরস্থায়ী! তোমার রহমতের সাথে আমি প্রার্থনা করছি)। (তিরমিযী; তিনি বলেন, হাদীসটি গরীব ও গায়রে মাহফূয)[১]
[১] হাসান : তিরমিযী ৩৫২৪, আল কালিমুত্ব ত্বইয়্যিব ১১৯, সহীহাহ্ ৩১৮২, সহীহ আল জামি‘ ৪৭৭৭।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৪৫৪-[৩৯]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো বিষয়ে চিন্তাগ্রস্ত হলে বলতেন, ইয়া হাইয়্যু, ইয়া কইয়ূম, বিরহমাতিকা আসতাগীস। অর্থাৎ, হে চিরঞ্জীব, হে চিরস্থায়ী, তোমার রহমতের মাধ্যমে আমি সাহায্য চাই। দোয়াটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু এতে আল্লাহর দুটি মহান নাম এবং রহমতের মাধ্যমে সাহায্য চাওয়ার কথা আছে। চিন্তার সময় মানুষ অনেক কথা বলতে পারে না; তখন ছোট দোয়া সহজে মুখে আসে। হাদিসের বর্ণনায় তিরমিযীর মন্তব্যও এসেছে যে এটি গরীব ও গায়রে মাহফূয। তাই এ দোয়া উল্লেখ করার সময় বর্ণনার এই নোটটি জানা থাকা ভালো। মূল শিক্ষা হলো, কষ্টের সময় আল্লাহর রহমতের দিকে ফিরে যাওয়া।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- চিন্তার সময় আল্লাহর কাছে সাহায্য চাওয়া উচিত।
- আল্লাহর নাম ধরে দোয়া করা নববী শিক্ষার অংশ।
- সংক্ষিপ্ত দোয়াও গভীর অর্থ বহন করতে পারে।
- বর্ণনার মান সম্পর্কিত মন্তব্য সতর্কতার সাথে জানা দরকার।
