১০/৬. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৪৬৪-[৮] - অনুপকারী জ্ঞান ও কঠিন অন্তর
আশ্রয় প্রার্থনা করা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
অনুপকারী জ্ঞান ও কঠিন অন্তর থেকে আশ্রয়
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৪৬৪-[৮]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৪৬৪-[৮]
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ يَقُولُ: «اَللّٰهُمَّ إِنِّىْ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْأَرْبَعِ: مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ». رَوَاهُ أحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وابنُ مَاجَهْ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
‘‘আল্ল-হুম্মা ইন্নী আ‘ঊযুবিকা মিনাল আরবা‘ই: মিন্ ‘ইলমিন লা- ইয়ানফা‘উ মিন্ কলবিন লা- ইয়াখশা‘উ ওয়ামিন্ নাফসিন লা- তাশবা‘উ ওয়ামিন দোয়া-য়িন লা- ইউসমা‘উ’’ (অর্থাৎ- হে আল্লাহ! আমি চারটি বিষয়ে তোমার কাছে আশ্রয় চাইঃ যে জ্ঞান কোন উপকারে আসে না, যে অন্তর ভীত-সন্ত্রস্ত হয় না, যে আত্মা তৃপ্ত হয় না এবং যে দোয়া কবুল হয় না।)।(আহমাদ, আবূ দাঊদ ও ইবনু মাজাহ)[১]
[১] সহীহ : আবূ দাঊদ ১৫৪৮, নাসায়ী ৫৪৬৭, ইবনু মাজাহ ৩৮৩৭, ইবনু আবী শায়বাহ্ ২৯১২৬, আহমাদ ৮৪৮৮, মুসতাদারাক লিল হাকিম ১৯৫৮।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৪৬৪-[৮]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে চারটি বিষয় থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়ার দোয়া এসেছে। প্রথমটি হলো এমন জ্ঞান, যা কোনো উপকারে আসে না। জ্ঞান শুধু জানার নাম নয়; তা যদি মানুষকে ভালো পথে না নেয়, তবে তা কল্যাণ আনতে পারে না। দ্বিতীয়টি হলো এমন অন্তর, যা আল্লাহর সামনে নরম হয় না বা ভয় অনুভব করে না। তৃতীয়টি হলো এমন নফস, যা তৃপ্ত হয় না। মানুষ বেশি চাইতে চাইতে শান্তি হারাতে পারে। চতুর্থটি হলো এমন দোয়া, যা শোনা হয় না। এই দোয়া মানুষকে নিজের ভেতরটা যাচাই করতে শেখায়—জ্ঞান, অন্তর, নফস ও দোয়া—সবকিছু আল্লাহর দিকে ফেরানো দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জ্ঞান তখনই কল্যাণকর, যখন তা মানুষকে ভালো পথে নেয়।
- অন্তর নরম ও আল্লাহভীতিময় রাখার জন্য দোয়া করা উচিত।
- অতৃপ্ত নফস ও অশ্রুত দোয়া থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাইতে হয়।
