১৩/২. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১৩৮-[১৩] - সন্তানের নাম, আদব ও বিয়ের দায়িত্ব

বিয়ের ওয়ালি (অভিভাবক) এবং নারীর অনুমতি গ্রহণ প্রসঙ্গে - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

সন্তানের অধিকার: ভালো নাম, আদব ও বিয়ে

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩১৩৮-[১৩]

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «من وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَلْيُحْسِنِ اسْمَهُ وَأَدَبَهُ فَإِذَا بَلَغَ فَلْيُزَوِّجْهُ فَإِنْ بَلَغَ وَلَمْ يُزَوِّجْهُ فَأَصَابَ إِثْمًا فَإِنَّمَا إثمه على أَبِيه»

আবূ সা'ঈদ ও ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

তাঁরা উভয়ে বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : যে ব্যক্তির কোনো সন্তান (ছেলে বা মেয়ে) জন্মগ্রহণ করে, সে যেন তার উত্তম নাম রাখে। আর (উত্তম) আচার-আচরণ শিক্ষা দেয় এবং যখন বয়ঃপ্রাপ্ত হয় তখন যেন তার বিয়ে দেয়। বয়ঃপ্রাপ্তির পর যদি বিয়ে না দেয় এবং ঐ সন্তান যদি কোনো পাপ করে, তবে ঐ পাপের বোঝা পিতার ওপর বর্তাবে।

[১] য‘ঈফ : শু‘আবুল ঈমান ৮২৯৯, য‘ঈফাহ্ ৭৩৭। কারণ এর সনদে সা‘ঈদ বিন ইয়াস যার মুখস্থ বিষয়গুলো তালগোল হয়ে গিয়েছিল আর তার থেকে শাদ্দাদ বিন সা‘ঈদ এর শ্রবণ ইখতিলাত্বের আগের না পরের তা জানা যায় না।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১৩৮-[১৩]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে পিতা-মাতার দায়িত্বের কয়েকটি দিক এসেছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, যার সন্তান জন্মগ্রহণ করে, সে যেন তার ভালো নাম রাখে, তাকে ভালো আচরণ শেখায় এবং বয়ঃপ্রাপ্ত হলে তার বিয়ের ব্যবস্থা করে। এরপর বলা হয়েছে, যদি সন্তান বয়ঃপ্রাপ্ত হয় এবং পিতা তাকে বিয়ে না দেয়, তারপর সে কোনো পাপে জড়িয়ে পড়ে, তবে সেই পাপের দায় পিতার ওপর বর্তাবে। হাদিসটির শিক্ষা হলো, সন্তান প্রতিপালন শুধু খাবার-পোশাকের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। ভালো নাম, ভালো আদব এবং বিয়ের বয়সে সহায়তা—এসবও দায়িত্বের অংশ। তবে ব্যাখ্যায় অতিরঞ্জন না করে হাদিসের সরাসরি কথাগুলোই বোঝা উচিত।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সন্তানের ভালো নাম রাখা পিতার দায়িত্বের অংশ।
  • শিশুকে ভালো আচরণ শেখানো খুব গুরুত্বপূর্ণ।
  • বয়ঃপ্রাপ্ত হলে সন্তানের বিয়ের বিষয়ে অভিভাবকের দায়িত্ব আছে।
  • সন্তানের নৈতিক নিরাপত্তা নিয়েও পরিবারকে ভাবতে হবে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন