১৩/১৬. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৩৩৯-[৩] - অন্যের শস্যক্ষেতে পানি সিঞ্চনের নিষেধ
জরায়ু মুক্তকরণ বা পবিত্রকরণ - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
অন্যের শস্যক্ষেতে পানি সিঞ্চন: ইসতিব্রার সতর্কতা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৩৩৯-[৩]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৩৩৯-[৩]
وَعَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يَوْم حُنَيْنٍ: «لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يسْقِي مَاء زَرْعَ غَيْرِهِ» يَعْنِي إِتْيَانَ الْحُبَالَى «وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ السَّبْيِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَى يُقَسَّمَ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ إِلَى قَوْله «زرع غَيره»
রুওয়াইফা' ইবনু সাবিত আল আনসারী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
হুনায়ন যুদ্ধের দিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন : যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখিরাত দিবসের উপর ঈমান রাখে, তার পক্ষে অপরের শস্যক্ষেত্রে নিজের পানি সিঞ্চন করা বৈধ নয়। তিনি (রুওয়াইফা (রাঃ) বলেন, অন্যের ক্ষেতে পানি সিঞ্চন দ্বারা গর্ভবতীর সাথে সহবাস করাই বুঝিয়েছেন। তিনি আরও বলেন, যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখিরাতের উপরে ঈমান রাখে, তার পক্ষে যুদ্ধবন্দিনী রমণীর সাথে সহবাস করা জায়িয নয় (তথা জরায়ুমুক্ত বা পবিত্রকরণ ছাড়া)। অনুরূপভাবে যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখিরাতের উপর ঈমান রাখে, তার পক্ষে বণ্টনের পূর্বে গনীমাতের মাল বিক্রি করা জায়িয নয়।
[১] হাসান : আবূ দাঊদ ২১৫৮, তিরমিযী ১১৩১। ইমাম তিরমিযী (রহঃ) শুধুমাত্র ‘অপরের শস্যক্ষেত্রে নিজের পানি সিঞ্চন করা' পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন।
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৩৩৯-[৩]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রুওয়াইফি ইবনু সাবিত রাঃ হুনায়নের দিনের একটি ঘোষণা বর্ণনা করেছেন। নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখিরাতের ওপর ঈমান রাখে, তার জন্য অন্যের শস্যক্ষেতে নিজের পানি সিঞ্চন করা বৈধ নয়। বর্ণনায় বলা হয়েছে, এর অর্থ গর্ভবতীর সাথে সহবাস করা। তিনি আরও বলেন, যে আল্লাহ ও আখিরাতে ঈমান রাখে, তার জন্য যুদ্ধবন্দিনী নারীর সাথে ইসতিব্রা ছাড়া সহবাস করা জায়িয নয়। একইভাবে বণ্টনের আগে গনীমতের মাল বিক্রি করাও বৈধ নয়। এই হাদিসে তিনটি বিষয় এসেছে: গর্ভবতী নারীর প্রতি সতর্কতা, বন্দিনী নারীর ইসতিব্রা এবং গনীমতের মাল বণ্টনের আগে ব্যবহার বা বিক্রির সীমা। এতে ঈমানের কথা বলে বিধানের গুরুত্ব বোঝানো হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- গর্ভবতী নারীর সাথে সহবাসের বিষয়ে কঠোর সতর্কতা আছে।
- বন্দিনী নারীর ক্ষেত্রে ইসতিব্রা পূর্ণ হওয়ার আগে সহবাস নিষেধ।
- গনীমতের মাল বণ্টনের আগে বিক্রি করা থেকে বিরত থাকতে বলা হয়েছে।
- আল্লাহ ও আখিরাতে ঈমান বিধান মানার শক্তিশালী কারণ।
