১৩/১৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৩৪৭-[৬] - খাদিমকে খাবারে শরিক করার আদব
স্ত্রীর খোরপোষ ও দাস-দাসীর অধিকার - প্রথম অনুচ্ছেদ
খাদিমের সম্মান: রান্নার কষ্টের মূল্য দেওয়া
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৩৪৭-[৬]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৩৪৭-[৬]
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَنَعَ لِأَحَدِكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ ثُمَّ جَاءَهُ بِهِ وَقَدْ وَلِيَ حره ودخانه فليقعده مَعَه فَليَأْكُل وَإِن كَانَ الطَّعَامُ مَشْفُوهًا قَلِيلًا فَلْيَضَعْ فِي يَدِهِ مِنْهُ أَكلَة أَو أكلتين». رَوَاهُ مُسلم
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : তোমাদের খাদেম যখন তোমাদের জন্য খাদ্য প্রস্তুত করে নিয়ে আসে, আর সে-ই খাদ্য প্রস্তুতকালে তাপ ও ধোঁয়ার কষ্ট সহ্য করে, তবে তাকে যেন নিজের সাথে বসিয়ে খাওয়ায়। নিতান্তই যদি খাদ্যের পরিমাণ কম হয়, তবে তা হতে এক-দুই লোকমা যেন তার হাতে তুলে দেয়।
[১] সহীহ : বুখারী ৫০৪০, মুসলিম ১৬৬৩, আবূ দাঊদ ৩৮৪৬, আহমাদ ৭২২৬, দারিমী ১১১৮, ইরওয়া ২১৭৭।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৩৪৭-[৬]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم খাদিমের সাথে খাবারের আচরণ শেখিয়েছেন। যখন খাদিম খাবার তৈরি করে নিয়ে আসে, সে রান্নার সময় আগুনের তাপ ও ধোঁয়ার কষ্ট সহ্য করে। তাই তাকে নিজের সাথে বসিয়ে খাওয়াতে বলা হয়েছে। যদি খাবার কম হয়, তবুও তার হাতে এক-দুই লোকমা তুলে দিতে বলা হয়েছে। এখানে খাদিমের অধিকার শুধু মজুরি বা কাজের সীমায় আটকে নেই; তার পরিশ্রমের সম্মানও আছে। যে মানুষ রান্না করে, তার কষ্টকে ভুলে না যাওয়া—এটাই হাদিসের সহজ শিক্ষা। খাদিমকে খাবার দেওয়া, তার প্রতি দয়া করা এবং তাকে অবহেলা না করা ইসলামী আদবের সুন্দর দিক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাদিম খাবার তৈরি করলে তাকে খাবারে শরিক করা উচিত।
- রান্নার তাপ ও ধোঁয়ার কষ্টকে মূল্য দিতে শেখানো হয়েছে।
- খাবার কম হলেও এক-দুই লোকমা দেওয়ার কথা এসেছে।
- অধীনস্থের পরিশ্রমকে সম্মান করা ইসলামী আদব।
