১৩/১৭. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৩৪৬-[৫] - অধীনস্থের প্রাপ্য আটকে রাখার গুনাহ

স্ত্রীর খোরপোষ ও দাস-দাসীর অধিকার - প্রথম অনুচ্ছেদ

প্রাপ্য হক আটকে রাখা: গুনাহের গুরুতর সতর্কতা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৩৪৬-[৫]

وَعَن عبد الله بن عَمْرو جَاءَهُ قَهْرَمَانٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ: أَعْطَيْتَ الرَّقِيقَ قُوتَهُمْ؟ قَالَ: لَا قَالَ: فَانْطَلِقْ فَأَعْطِهِمْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَفَى بِالرَّجُلِ إِثْمًا أَنْ يَحْبِسَ عَمَّنْ يَمْلِكُ قُوتَهُ». وَفِي رِوَايَةٍ: «كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ». رَوَاهُ مُسلم

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

একদিন তার কর্মচারী তার নিকট উপস্থিত হলে তাকে জিজ্ঞেস করলেন, তুমি কি আমার অধীনস্থ দাসদেরকে তাদের পারিশ্রমিক দিয়েছ? সে বলল, না। তিনি বললেন, যাও এক্ষুণি তাদের খোরাকি আদায় কর। কেননা, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : কোনো মানুষের গুনাহের জন্য এটাই যথেষ্ট যে, অধীনস্থ দাসকে তার প্রাপ্যাধিকার থেকে বঞ্চিত করা। অন্য বর্ণনায় রয়েছে, কোনো মানুষের গুনাহের জন্য এটাই যথেষ্ট যে, পাওনাদারের প্রাপ্য হক নষ্ট করা।

[১] সহীহ : মুসলিম ৯৯৬, ইরওয়া ৮৯৪, সহীহ ইবনু হিব্বান ৪২৪১, সহীহ আত্ তারগীব ২২৮৭।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৩৪৬-[৫]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আবদুল্লাহ ইবনু আমর রাঃ নিজের কর্মচারীকে জিজ্ঞেস করেন, অধীনস্থ দাসদের খোরাকি দেওয়া হয়েছে কি না। উত্তর ছিল, না। তখন তিনি দ্রুত তাদের খোরাকি আদায় করতে বলেন এবং রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর বাণী স্মরণ করিয়ে দেন—কোনো মানুষের গুনাহের জন্য এতটুকুই যথেষ্ট যে, সে অধীনস্থের প্রাপ্য আটকে রাখে। অন্য বর্ণনায় পাওনাদারের হক নষ্ট করার কথাও এসেছে। এই হাদিস প্রাপ্য হক, খোরপোষ এবং দায়িত্বের ব্যাপারে খুব শক্ত সতর্কতা দেয়। কারও খাবার, ভরণপোষণ বা প্রাপ্য আটকে রাখা ছোট বিষয় নয়। যার ওপর মানুষের দায় আছে, তাকে সময়মতো তা আদায় করতে হবে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • অধীনস্থের খোরাকি বা প্রাপ্য দ্রুত আদায় করা উচিত।
  • কারও হক আটকে রাখা গুনাহের কারণ হতে পারে।
  • দায়িত্বশীল ব্যক্তি অধীনস্থদের প্রয়োজন খোঁজ নেবে।
  • পাওনাদারের প্রাপ্য নষ্ট করা থেকে সতর্ক থাকা দরকার।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন