১৬/২. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৫১০-[১] - পশু, খনি ও কূপের ক্ষতিপূরণ
যে সব অপরাধের ক্ষতিপূরণ (জরিমানা) নেই - প্রথম অনুচ্ছেদ
পশু, খনি ও কূপের ক্ষতিপূরণের হাদিস
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৫১০-[১]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৫১০-[১]
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ»
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : পশু-প্রাণীর আঘাতের কোনো ক্ষতিপূরণ নেই। খনিতে ক্ষতিপূরণ নেই এবং কূপে (পড়ে গিয়ে মারা গেলেও) কোনো ক্ষতিপূরণ নেই।
[১] সহীহ : বুখারী ৬৯১২, মুসলিম ১৭১০, আবূ দাঊদ ৪৫৯৩, নাসায়ী ২৪৯৫, তিরমিযী ৬৪২, ইবনু মাজাহ ২৬৭৩, আহমাদ ৭২৫৪, দারিমী ২৪২২, ইরওয়া ৮১২, সহীহ আল জামি‘ ৪১২৪।
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৫১০-[১]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে তিনটি বিষয়ের ক্ষতিপূরণ না থাকার কথা বলা হয়েছে: পশু-প্রাণীর আঘাত, খনি এবং কূপ। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, পশু-প্রাণীর আঘাতের কোনো ক্ষতিপূরণ নেই; খনিতে ক্ষতিপূরণ নেই; কূপেও ক্ষতিপূরণ নেই। অনুবাদের ভাষায় কূপে পড়ে মারা গেলেও কোনো ক্ষতিপূরণ নেই বলা হয়েছে। এখানে মূল আলোচনা হলো দুর্ঘটনাজনিত ক্ষতি ও দায়ের সীমা। হাদিসটি বুঝতে সতর্ক থাকা দরকার; এতে নির্দিষ্ট তিনটি অবস্থার কথা এসেছে, সব ধরনের ক্ষতির সাধারণ নিয়ম বলা হয়নি। তাই পশুর আঘাত, খনি দুর্ঘটনা ও কূপের ঘটনায় দায়-ক্ষতিপূরণ নিয়ে এই বর্ণনা গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পশুর আঘাতের ক্ষেত্রে হাদিসে ক্ষতিপূরণ না থাকার কথা এসেছে।
- খনি ও কূপের দুর্ঘটনার বিষয় আলাদা করে উল্লেখ করা হয়েছে।
- ক্ষতিপূরণের বিধান ঘটনার ধরন অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে।
- নির্দিষ্ট হাদিসকে তার নির্দিষ্ট বিষয়েই প্রয়োগ করা উচিত।
