১৭/২. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৬২২-[৯] - মদ্যপ ব্যক্তির ঘটনা ও নবীর নীরবতা

মদ পানের দণ্ডবিধি - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

মদ্যপ ব্যক্তির পালিয়ে আশ্রয় নেওয়ার ঘটনা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৬২২-[৯]

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: شَرِبَ رَجُلٌ فَسَكِرَ فَلُقِيَ يَمِيلُ فِي الْفَجِّ فَانْطُلِقَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا حَاذَى دَارَ الْعَبَّاسِ انْفَلَتَ فَدَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ فَالْتَزَمَهُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فضحكَ وَقَالَ: «أفعَلَها؟» وَلم يأمرْ فيهِ بشيءٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

জনৈক ব্যক্তি মদ্যপায়ী হয়ে নেশাগ্রস্ত হয়ে পড়ে রইল। তখন লোকেরা তাকে এমন অবস্থায় পেল যে, সে রাস্তায় মাতলামি করছে। অতঃপর লোকেরা তাকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট ধরে আনতে লাগল। অতঃপর সে যখন ‘আব্বাস (রাঃ)-এর ঘরের সন্নিকটবর্তী হলো, তখন সে লোকেদের হাত থেকে ছুটে গিয়ে ‘আব্বাস (রাঃ)-এর ঘরে প্রবেশ করে তাঁকে জড়িয়ে ধরল। এমতাবস্থায় নবী (ﷺ) এর নিকট এতদসম্পর্কে বর্ণনা করা হলে তিনি (ﷺ) হেসে দিলেন এবং বললেন : সে কি এমন (অপরাধ) করেছে? অতঃপর তিনি (ﷺ) তার ব্যাপারে কোনো নির্দেশ দেননি। :

[১] য‘ঈফ : আবূ দাঊদ ৪৪৭৬, সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ১৭৫০৯।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৬২২-[৯]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে এক মদ্যপ ব্যক্তির ঘটনা এসেছে। সে নেশাগ্রস্ত হয়ে রাস্তায় মাতলামি করছিল। লোকেরা তাকে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে নিয়ে যাচ্ছিল। কিন্তু আব্বাস (রাঃ)-এর ঘরের কাছে পৌঁছালে সে লোকদের হাত থেকে ছুটে গিয়ে তাঁর ঘরে ঢুকে তাঁকে জড়িয়ে ধরে। পরে এই ঘটনা নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে জানানো হলে তিনি হেসে বলেন, সে কি এমন করেছে? এরপর তিনি তার ব্যাপারে কোনো নির্দেশ দেননি। বর্ণনার মূল বিষয় হলো, ঘটনা যেভাবে ঘটেছে সেভাবেই উল্লেখ করা হয়েছে। এখানে মদ্যপানের খারাপ দিক স্পষ্ট, কারণ লোকটি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছিল। একই সঙ্গে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর আচরণে দেখা যায়, প্রতিটি ঘটনার বিচার একইভাবে করা হয়নি; তিনি ঘটনার অবস্থাও বিবেচনা করেছেন।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • নেশা মানুষকে অস্থির ও নিয়ন্ত্রণহীন অবস্থায় ফেলতে পারে।
  • হাদিসে ঘটনাকে বাড়িয়ে বলা হয়নি; যা ঘটেছে, তা-ই বলা হয়েছে।
  • নবী (صلى الله عليه وسلم) ঘটনা শুনে তার ব্যাপারে আর নির্দেশ দেননি—এটি বর্ণনার বিশেষ দিক।
  • মদ্যপানের বিষয়টি সমাজে লজ্জা ও বিশৃঙ্খলার কারণ হতে পারে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন