১৭/২. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৬২৩-[১০] - মদ্যপের দণ্ড নির্ধারণে সতর্কতা
মদ পানের দণ্ডবিধি - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
মদ্যপের দণ্ডে আলী (রাঃ)-এর সতর্কতা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৬২৩-[১০]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৬২৩-[১০]
عَن عُمَيْر بن سعيد النخفي قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ: مَا كُنْتُ لِأُقِيمَ عَلَى أَحَدٍ حَدًّا فَيَمُوتَ فَأَجِدَ فِي نَفْسِي مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا صَاحِبَ الْخَمْرِ فَإِنَّهُ لَوْ مَاتَ وَدَيْتُهُ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يسنه
‘উমায়র ইবনু সা'ঈদ আন্ নাখ'ঈ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ‘আলী ইবনু আবূ ত্বালিব (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন : (কোনো অপরাধে) কারো ওপর আমি দণ্ড প্রয়োগের দরুন যদি সে মারা যায়, তাহলে আমি এজন্য অনুতপ্ত বা দুঃখ প্রকাশ করি না। কিন্তু মদ্যপায়ীর ব্যাপারটি ব্যতিক্রম। যদি সে মারা যায় তাহলে আমি তার দিয়াত (জরিমানা) আদায় করি, কেননা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এরূপ দণ্ড নির্ধারণ করেননি।
[১] সহীহ : বুখারী ৬৭৭৮, মুসলিম ১৭০৭, আহমাদ ১০৮৪, ইরওয়া ২৩৮১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৬২৩-[১০]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আলী ইবনু আবূ ত্বালিব (রাঃ)-এর একটি গুরুত্বপূর্ণ বক্তব্য এসেছে। তিনি বলেন, কোনো অপরাধে কারো ওপর দণ্ড প্রয়োগের ফলে সে মারা গেলে তিনি সাধারণত এতে নিজের মনে দুঃখ অনুভব করতেন না। কিন্তু মদ্যপ ব্যক্তির বিষয়টি তিনি আলাদা করে দেখেছেন। যদি মদ্যপের দণ্ডে কেউ মারা যেত, তিনি তার দিয়াত আদায় করতেন। কারণ হিসেবে তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মদ্যপের জন্য নির্দিষ্ট দণ্ড স্থির করে দেননি। এই হাদিসে মদ্যপান ও দণ্ডবিধির আলোচনায় সতর্কতা দেখা যায়। শাস্তি প্রয়োগের বিষয়টি আবেগের নয়; বরং জ্ঞান, দায়িত্ব ও সীমা বুঝে করা দরকার—এ শিক্ষা বর্ণনাটি থেকে বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মদ্যপানের দণ্ডের বিষয়ে সাহাবীদের সতর্কতা ছিল।
- দণ্ড প্রয়োগ দায়িত্বের বিষয়; এতে সীমা ও পরিণতি বিবেচনা করা হয়েছে।
- আলী (রাঃ) মদ্যপের দণ্ডকে অন্য দণ্ডের মতো দেখেননি।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নির্দিষ্ট দণ্ড নির্ধারণ করেননি—এ কথাই বর্ণনার মূল কারণ হিসেবে এসেছে।
