১৮/০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৬৮৭-[২৭] - প্রজার কল্যাণে ব্যর্থ শাসকের সতর্কতা
প্রশাসন ও বিচারকার্য - প্রথম অনুচ্ছেদ
الإمارةশব্দটির অর্থ আমিরের পদ গ্রহণ করা বা চিহ্ন ইত্যাদি।القضاءদ্বারা এখানে উদ্দেশ্য শার্‘ঈ আদালত।
প্রজার কল্যাণ: শাসকের নসীহত ও নিরাপত্তার দায়
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৬৮৭-[২৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৬৮৭-[২৭]
وَعَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً فَلَمْ يَحُطْهَا بِنَصِيحَةٍ إِلَّا لَمْ يجد رَائِحَة الْجنَّة»
মা’কিল ইবনু ইয়াসার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বলতে শুনেছি। তিনি (ﷺ) বলেছেন: কোনো ব্যক্তিকে যদি আল্লাহ তা'আলা প্রজাপালনের দায়িত্ব প্রদান করেন। আর সে তাদের জন্য কল্যাণকর নিরাপত্তা দিতে ব্যর্থ হয় বা না পারে, সে জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না।
[১] সহীহ : বুখারী ৭১৫০, মুসলিম ১৪২, দারিমী ২৮৩৮, সহীহাহ্ ২৬৩১, সহীহ আল জামি‘ ৫৭৪০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৬৮৭-[২৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, আল্লাহ কোনো ব্যক্তিকে প্রজাপালনের দায়িত্ব দিলে সে যদি তাদের জন্য কল্যাণকর নিরাপত্তা দিতে ব্যর্থ হয় বা আন্তরিকভাবে তাদের দেখাশোনা না করে, তাহলে সে জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না। এখানে “নসীহত” শুধু মুখের উপদেশ নয়; বরং প্রজাদের ভালো চাওয়া, তাদের ক্ষতি থেকে বাঁচানো এবং দায়িত্বে সততা দেখানো। শাসক, পরিচালক বা যে কেউ মানুষের দায়িত্ব পায়, তার কাজ মানুষের ওপর ভার চাপানো নয়; তাদের কল্যাণ দেখা। এই হাদিস জনগণের নিরাপত্তা, শাসকের নসীহত ও আমানত রক্ষার শিক্ষা দেয়। মানুষকে দায়িত্ব দিলে আল্লাহর পক্ষ থেকে এক ধরনের পরীক্ষা আসে। তাই দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির উচিত নিজের ক্ষমতাকে সেবা ও জবাবদিহির চোখে দেখা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির কাজ হলো মানুষের কল্যাণ দেখা।
- প্রজার নিরাপত্তা ও ভালো চাওয়া নেতৃত্বের অংশ।
- শাসকের অবহেলা পরকালের কঠিন ক্ষতির কারণ হতে পারে।
- ক্ষমতা পাওয়ার পর আন্তরিক নসীহত ও সততা জরুরি।
