১৮/২. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৭৩২-[২] - সঠিক ইজতিহাদে বিচারকের প্রতিদান
প্রশাসনিক কর্মস্থলে কাজ করা এবং তা গ্রহণের দায়িত্বে ভয় করা - প্রথম অনুচ্ছেদ
বিচারে ইজতিহাদ: সঠিক হলে দুই প্রতিদান
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৭৩২-[২]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৭৩২-[২]
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فلهُ أجرٌ واحدٌ»
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আম্র ও আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: কোনো বিচারক যদি বিচারকার্য পরিচালনায় সঠিক ফয়সালা প্রদান করেন, তবে তার জন্য দ্বিগুণ প্রতিদান রয়েছে। পক্ষান্তরে যথাসাধ্য চিন্তা-ভাবনা করার পরও যদি ফয়সালায় ত্রুটিপূর্ণ হয়, তারপর তার জন্য একটি প্রতিদান রয়েছে।
[১] সহীহ : বুখারী ৭৩৫২, মুসলিম ১৭১৬, আবূ দাঊদ ৩৫৭৪, নাসায়ী ৫৩৮১, তিরমিযী ১৩২৬, ইবনু মাজাহ ২৩১৪, আহমাদ ১৭৭৭৪, ইরওয়া ২৫৯৮, সহীহ আল জামি‘ ৪৯৩।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৭৩২-[২]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বিচারকের চেষ্টা, চিন্তা ও সততার মূল্য বোঝানো হয়েছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, কোনো বিচারক বিচারকার্যে যথাসাধ্য চেষ্টা করে সঠিক ফায়সালা করলে তার জন্য দ্বিগুণ প্রতিদান। আর সে চেষ্টা করার পরও যদি ভুল করে, তবে তার জন্য একটি প্রতিদান। এখানে শর্ত হলো—বিচারক চেষ্টা করবে, চিন্তা করবে এবং সঠিক ফায়সালায় পৌঁছাতে আন্তরিক হবে। এটি কোনো অবহেলা বা ইচ্ছাকৃত ভুলের অনুমতি নয়। বরং যে বিচারক জেনে-বুঝে হক খুঁজে, দলিল ও বুদ্ধি ব্যবহার করে, তার চেষ্টা আল্লাহর কাছে মূল্যবান। হাদিসটি বিচার, ফতোয়া, সিদ্ধান্ত ও দায়িত্বশীল কাজের ক্ষেত্রে সততার গুরুত্ব শেখায়। সত্য খোঁজার চেষ্টা ছাড়া ফায়সালা নিরাপদ নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বিচারককে সঠিক সিদ্ধান্তের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করতে হবে।
- আন্তরিক চেষ্টা সঠিক হলে প্রতিদান বেশি, ভুল হলেও চেষ্টা মূল্যবান।
- ইচ্ছাকৃত অন্যায় বা অবহেলা এই হাদিসের অন্তর্ভুক্ত নয়।
- বিচারের আগে ভাবনা, যাচাই ও সত্য খোঁজা জরুরি।
