১৮/৪. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৭৮১-[২৪] - অগ্রহণযোগ্য সাক্ষ্যের সতর্কতা

বিচারকার্য এবং সাক্ষ্যদান - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

অগ্রহণযোগ্য সাক্ষ্য: বিচারকার্যে সততার শিক্ষা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৭৮১-[২৪]

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ خَائِنٍ وَلَا خَائِنَةٍ وَلَا مَجْلُودٍ حَدًّا وَلَا ذِي غِمْرٍ عَلَى أَخِيهِ وَلَا ظَنِينٍ فِي وَلَاءٍ وَلَا قَرَابَةٍ وَلَا الْقَانِعِ مَعَ أَهْلِ الْبَيْتِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حديثٌ غريبٌ ويزيدُ بن زيادٍ الدِّمَشْقِي الرَّاوِي مُنكر الحَدِيث

'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: ঐ সকল লোকেদের সাক্ষ্য গ্রহণযোগ্য নয়। যথা-১. খিয়ানাতকারী পুরুষ ও খিয়ানাতকারিণী নারী,২. শারী'আতের বিধান অনুযায়ী দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তি,৩. শত্রু, যদিও তার মুসলিম ভাই হয়,৪. সে গোলাম, যে তার মুক্তকারীকে অস্বীকার করে,৫. বংশ পরিবর্তনকারী, যে স্বীয় বংশসূত্র গোপন করে অন্য বংশের দাবী করে,৬. পরিবারভুক্ত গোলাম বা চাকর, যে ঐ পরিবারের উপর নির্ভরশীল।

[১] য‘ঈফ : তিরমিযী ২২৯৮, য‘ঈফ আল জামি‘ ৬১৯৯, ইরওয়া ২৬৭৫। কারণ এর সনদে ইয়াযীদ বিন যিয়াদ একজন দুর্বল রাবী। (তিরমিযী; আর তিনি বলেন, হাদীসটি গরীব। আর এ হাদীসের অপর রাবী ইয়াযীদ ইবনু যিয়াদ আদ্ দিমাশক্বী মুনকারুল হাদীস)

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৭৮১-[২৪]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে সাক্ষ্য গ্রহণের বিষয়ে বড় ধরনের সতর্কতা এসেছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم কয়েক ধরনের মানুষের সাক্ষ্য গ্রহণযোগ্য নয় বলেছেন। এর মধ্যে আছে খিয়ানাতকারী পুরুষ ও নারী, শরীয়তের দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তি, শত্রুতা রাখা ব্যক্তি, মুক্তকারীকে অস্বীকারকারী গোলাম, নিজের বংশ গোপন করে অন্য বংশ দাবি করা ব্যক্তি এবং এমন গোলাম বা চাকর যে কোনো পরিবারের ওপর নির্ভরশীল। মূল শিক্ষা হলো, বিচারকার্যে সাক্ষ্য শুধু মুখের কথা নয়; সাক্ষ্যদাতার সততা, নিরপেক্ষতা ও সম্পর্কের অবস্থাও গুরুত্বপূর্ণ। হাদিসের শেষে তিরমিযীর মন্তব্য আছে যে বর্ণনাটি গরীব, এবং এক রাবী সম্পর্কে দুর্বলতার কথা বলা হয়েছে। তাই বিষয়টি বুঝতে হলে হাদিসের বক্তব্য ও বর্ণনার মান—দুটিই সতর্কভাবে দেখা দরকার।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • বিচারকার্যে সাক্ষ্যদাতার সততা ও আমানতদারি গুরুত্বপূর্ণ।
  • শত্রুতা বা পক্ষপাত থাকলে সাক্ষ্যের নিরপেক্ষতা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।
  • বংশ পরিচয় গোপন করা বা মিথ্যা দাবি করা নিন্দনীয় কাজ।
  • বর্ণনার মান সম্পর্কে মুহাদ্দিসদের মন্তব্যকে গুরুত্ব দেওয়া উচিত।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন