১৯/২. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৯২১-[৩০] - সফর শেষে ঘরে ফেরার সুন্দর সময়
সফরের নিয়ম-শৃঙ্খলা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
সফর শেষে ঘরে ফেরার উত্তম সময়
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৯২১-[৩০]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৯২১-[৩০]
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَحْسَنَ مَا دَخَلَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ إِذَا قَدِمَ مِنْ سفرٍ أوَّلُ الليلِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন: সফর শেষে ফিরে আসার পর কোনো ব্যক্তির নিজ পরিবারে প্রবেশ করার উত্তম সময় হলো রাতের প্রথমভাগে।
[১] সহীহ : আবূ দাঊদ ২৭৭৭।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৯২১-[৩০]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সফর শেষে পরিবারে ফেরার একটি সহজ কিন্তু সুন্দর আদব শেখানো হয়েছে। নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, কোনো ব্যক্তি যখন সফর থেকে ফিরে আসে, তখন নিজের পরিবারে প্রবেশের ভালো সময় হলো রাতের প্রথমভাগ। এখানে মূল শিক্ষা হলো, ঘরে ফেরা শুধু পৌঁছে যাওয়ার বিষয় নয়; পরিবারের আরাম, প্রস্তুতি ও স্বাভাবিক সময়ের দিকেও খেয়াল রাখা দরকার। সফর শেষে ঘরে ফেরার আদব মানুষকে আরও বিবেচনাশীল করে। হাদিসে রাতের প্রথমভাগের কথা এসেছে, কারণ এটি এমন সময় যখন মানুষ সাধারণত জেগে থাকে, ঘরের পরিবেশও বেশি স্বাভাবিক থাকে। তাই এই হাদিস পরিবারে প্রবেশের সময়, সফরের শিষ্টাচার এবং ঘরোয়া শান্তির দিকে মনোযোগ দিতে শেখায়। এই কারণে সফর শেষে ঘরে প্রবেশের সময়কে হালকা বিষয় ভাবা ঠিক নয়; হাদিসটি এটিকে সুন্দর পারিবারিক আদবের অংশ বানিয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফর শেষে ঘরে ফেরার সময়েও ইসলামী আদব মানা সুন্দর আচরণের অংশ।
- পরিবারের সুবিধা ও স্বাভাবিক সময়ের দিকে খেয়াল রাখা উচিত।
- হাদিসে রাতের প্রথমভাগকে ঘরে প্রবেশের উত্তম সময় বলা হয়েছে।
