১৯/৪. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৯৪০-[৪] - যুদ্ধক্ষেত্রে পানি ও আহতদের সেবা
যুদ্ধাভিযানে হত্যার বর্ণনা - প্রথম অনুচ্ছেদ
যুদ্ধক্ষেত্রে নারীদের সেবা ও সহায়তা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩৯৪০-[৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩৯৪০-[৪]
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِأُمِّ سُلَيْمٍ وَنِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مَعَهُ إِذَا غَزَا يَسْقِينَ الْمَاءَ وَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى. رَوَاهُ مُسلم
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখনই কোনো যুদ্ধাভিযানে বের হতেন তখন উম্মু সুলায়ম (রাঃ) (আনাস (রাঃ)-এর মা) এবং অন্যান্য আনসারী মহিলাগণ জিহাদে শামিল থাকতেন। যুদ্ধ চলাকালীন সময়ে এ সমস্ত মহিলাগণ সৈন্যদেরকে পানি পান করাতেন এবং আহতদের সেবা- শুশ্রূষা করতেন।
[১] সহীহ : মুসলিম ১৮১০, আবূ দাঊদ ২৫৩১, তিরমিযী ১৫৭৫।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩৯৪০-[৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم যখন কোনো যুদ্ধাভিযানে বের হতেন, তখন উম্মু সুলায়ম (রাঃ) এবং অন্যান্য আনসারী মহিলারা তাঁর সঙ্গে থাকতেন। তাঁদের কাজ ছিল সৈন্যদের পানি পান করানো এবং আহতদের সেবা-শুশ্রূষা করা। হাদিসটি যুদ্ধক্ষেত্রে সেবা ও সহায়তার একটি নির্দিষ্ট রূপ দেখায়। এখানে নারীদের ভূমিকা যুদ্ধ করা হিসেবে নয়; বরং পানি দেওয়া ও আহতদের চিকিৎসা-সেবা করা হিসেবে এসেছে। তাই ব্যাখ্যায় এই সীমা রাখা দরকার। এই বর্ণনা থেকে বোঝা যায়, বড় কাজে সহায়তা, যত্ন, পানি দেওয়া এবং আহতের পাশে দাঁড়ানোও গুরুত্বপূর্ণ অবদান। ইসলামে খিদমত শুধু সফরসঙ্গীদের সেবাতেই নয়, কঠিন অবস্থায় আহত মানুষের সেবাতেও মূল্যবান। তাই এই হাদিস খিদমত, চিকিৎসা সহায়তা এবং প্রয়োজনের সময় পাশে থাকার মূল্য শেখায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উম্মু সুলায়ম (রাঃ) ও আনসারী মহিলারা পানি পান করাতেন।
- হাদিসে আহতদের সেবা-শুশ্রূষার কাজ বর্ণিত হয়েছে।
- সহায়তা ও খিদমতও বড় কাজে মূল্যবান অবদান হতে পারে।
