২১/৪. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪২৯৩-[৮] - সবুজ ও সাদা মটকায় নবীযের নিষেধ
নাকি ও নাবিজ সম্পর্কীয় বর্ণনা - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
সবুজ মটকায় নবীয: পাত্রের সতর্কতা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪২৯৩-[৮]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪২৯৩-[৮]
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ قُلْتُ: أَنَشْرَبُ فِي الأبيضِ؟ قَالَ: «لَا».رَوَاهُ البُخَارِيّ
‘আবদুল্লাহ ইবনু আবূ আওফা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সবুজ মটকায় নবীয প্রস্তুত করতে নিষেধ করেছেন। তখন আমি জিজ্ঞেস করলাম, তবে কি আমরা সাদা বর্ণের মটকায় পান করব? তিনি (ﷺ) বললেন : না।
[১] সহীহ : বুখারী ৫৫৯৬, নাসায়ী ৫৬২২, মা‘রিফাতুস্ সুনান ওয়াল আসার ৫৪৮৫, মুসান্নাফ ইবনু আবূ শায়বাহ্ ২৩৮০৮, মুসনাদে আহমাদ ১৯১২৯, সহীহ ইবনু হিব্বান ৫৪০২, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ১৯৭২৯।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪২৯৩-[৮]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ‘আবদুল্লাহ ইবনু আবী আওফা (রাঃ) বলেছেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم সবুজ মটকায় নবীয প্রস্তুত করতে নিষেধ করেছেন। তখন তিনি জিজ্ঞেস করেন, তাহলে কি সাদা বর্ণের মটকায় পান করা যাবে? নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, না। হাদিসের মূল বিষয় হলো নবীযের পাত্র। এখানে সবুজ মটকা ও সাদা মটকার কথা নির্দিষ্টভাবে এসেছে। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত পাত্রের তালিকা বাড়ানো উচিত নয়। এই বর্ণনা দেখায়, পানীয় তৈরির ক্ষেত্রে কিছু পাত্র সম্পর্কে সরাসরি সতর্কতা ছিল। মুমিনের জন্য শিক্ষা হলো, খাবার-পানীয়ের ক্ষেত্রে শুধু স্বাদ নয়, নববী নির্দেশনা মানাও গুরুত্বপূর্ণ। যেখানে নিষেধ এসেছে, সেখানে সতর্ক থাকা নিরাপদ পথ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সবুজ মটকায় নবীয প্রস্তুত করতে নিষেধ এসেছে।
- সাদা মটকা সম্পর্কে প্রশ্নের জবাবেও না বলা হয়েছে।
- পানীয় প্রস্তুতিতে পাত্রের বিধানকে অবহেলা করা উচিত নয়।
