২২/০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৩২-[২৯] - জামা, ইযার ও পাগড়ীতে ইসবাল
পোশাক-অধ্যায় - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
ইযার, জামা ও পাগড়ীতে অহংকারের ইসবাল
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৩৩২-[২৯]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৩৩২-[২৯]
وَعَن سَالم عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْإِسْبَالُ فِي الْإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ مِنْ جَرَّ مِنْهَا شَيْئًا خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন : ইযার, জামা ও পাগড়ীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। সুতরাং যে ব্যক্তি অহংকারবশতঃ তার কোন একটিকে হিচড়িয়ে চলবে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তা'আলা তার দিকে তাকাবেন না।
[১] সহীহ : আবূ দাঊদ ৪০৯৪, নাসায়ী ৫৩৩৪, ইবনু মাজাহ ৩৫৭৬, মুসান্নাফ ইবনু আবূ শায়বাহ্ ২৪৮৪০, সহীহ আত্ তারগীব ওয়াত্ তারহীব ২০৩৫, আল জামি‘উস্ সগীর ৪৫৩৬, সহীহুল জামি‘ ২৭৭০, আল মু‘জামুল কাবীর লিত্ব ত্ববারানী ১৩০৩১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৩২-[২৯]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, ইসবাল ইযার, জামা ও পাগড়ীর ক্ষেত্রেও হতে পারে। অর্থাৎ শুধু নিচের কাপড় নয়, পোশাকের অন্য অংশেও অহংকারবশত টেনে চলার বিষয়টি আসতে পারে। তিনি বলেন, যে ব্যক্তি অহংকারের কারণে এগুলোর কোনো একটিকে হেঁচড়িয়ে চলে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে তাকাবেন না। এখানে মূল শিক্ষা হলো, পোশাকের দৈর্ঘ্য ও ধরন নিয়ে কথা বলার সময় অহংকারের দিকটি খুব গুরুত্বপূর্ণ। শুধু বাহ্যিক কাপড় নয়, ভেতরের মনোভাবও বিবেচ্য। এই হাদিস ইসবাল, অহংকার এবং পোশাকের আদব নিয়ে স্পষ্ট সতর্কতা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইসবাল শুধু ইযারে নয়; জামা ও পাগড়ীতেও হতে পারে।
- অহংকারবশত পোশাক টেনে চলার ব্যাপারে কঠোর সতর্কতা আছে।
- পোশাকের সঙ্গে মানুষের মনোভাবও গুরুত্বপূর্ণ।
- বাহ্যিক সাজসজ্জা যেন অহংকারের কারণ না হয়।
