২২/০. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৪০-[৩৭] - টুপির উপর পাগড়ী বাঁধা

পোশাক-অধ্যায় - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

টুপির উপর পাগড়ী বাঁধার বর্ণনা ও সতর্কতা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৩৪০-[৩৭]

وَعَن ركَانَة عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «فَرْقُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلَانِسِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَاده لَيْسَ بالقائم

রুকানাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ) বলেছেন : আমাদের ও মুশরিকদের মধ্যে পার্থক্য হলো টুপির উপরে পাগড়ি বাঁধা। অর্থাৎ- আমরা টুপির উপর পাগড়ি বাঁধি আর তারা টুপি ছাড়া পাগড়ি বাঁধে।

[১] য‘ঈফ : তিরমিযী ১৭৮৪, ইরওয়া ১৫০৩, য‘ঈফ আল জামি‘উস্ সগীর ৩৯৫৯, য‘ঈফ আবূ দাঊদ ৮৮২/৪০৭৮, য‘ঈফ তিরমিযী ৩০০, আল মু‘জামুল কাবীর আত্ব ত্ববারানী ৪৪৭৯। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে আছে ‘‘আবূ জা‘ফার ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু রুকানাহ্’’ নামে একজন বর্ণনাকারী। যিনি মাজহূল, এছাড়াও তিনি তার পিতা থেকে তিনিও মাজহূল। বিস্তারিত দেখুন- সিলসিলাতুয্ য‘ঈফাহ্ ৬০৭২। আবুল হাসান আল ‘আসকালানী নামের বর্ণনাকারীও মাজহূল। তিরমিযী ১৭৮৪ নং হাদীসের আলোচনা। (তিরমিযী, তিনি বলেছেন : এ হাদীসটি গরীব এবং তার সানাদটিও মজবুত নয়।)

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৩৪০-[৩৭]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রুকানাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, আমাদের ও মুশরিকদের মধ্যে পার্থক্য হলো টুপির উপর পাগড়ী বাঁধা। অর্থাৎ বর্ণনায় বলা হয়েছে, মুসলিমরা টুপির উপর পাগড়ী বাঁধে, আর তারা টুপি ছাড়া পাগড়ী বাঁধে। তবে এই বর্ণনার শেষে তিরমিযী (রহিমাহুল্লাহ)-এর মন্তব্য আছে—হাদিসটি গরীব এবং তার সানাদ মজবুত নয়। তাই এই হাদিস উল্লেখ করলে সতর্কভাবে বলা উচিত। পাগড়ী ও টুপি নিয়ে আলোচনা করার সময় বর্ণনার মূল কথা এবং সানাদের নোট—দুইটিই মনে রাখা দরকার। অতিরিক্ত দাবি না করে হাদিসের ভাষার মধ্যেই থাকা নিরাপদ।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • বর্ণনায় টুপির উপর পাগড়ী বাঁধাকে পার্থক্যের নিদর্শন বলা হয়েছে।
  • তিরমিযী বলেছেন, হাদিসটি গরীব এবং সানাদ মজবুত নয়।
  • পোশাকের বর্ণনা আলোচনা করার সময় হাদিসের মান জানা জরুরি।
  • টুপির উপর পাগড়ী নিয়ে অতিরিক্ত দাবি না করে সতর্কভাবে বলা উচিত।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন