২২/৪. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৫১৩-[২৫] - ঘরে কুকুর ও বিড়াল প্রসঙ্গে শিক্ষা

ছবি সম্পর্কে বর্ণনা - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

ঘরে কুকুর ও বিড়াল নিয়ে হাদিসের শিক্ষা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৫১৩-[২৫]

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَدُونَهُمْ دَارٌ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ تَأْتِي دَارَ فُلَانٍ وَلَا تَأْتِي دَارَنَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِأَنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا». قَالُوا: إِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «السِّنَّوْرُ سَبْعٌ». رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ

আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) প্রায়শ এক আনসারীর ঘরে আসা-যাওয়া করতেন। অথচ তাদের নিকটেই অন্য আরেকটি ঘর আছে। এটাতে সে গৃহবাসীর মনঃকষ্ট হলো। তখন তারা বলল : হে আল্লাহর রাসূল! আপনি অমুকের ঘরে আসেন, অথচ আমাদের ঘরে আসেন না। উত্তরে নবী (ﷺ) বললেন : যেহেতু তোমাদের ঘরে কুকুর আছে। তখন তারা বলল, তাদের ঘরে তো বিড়াল রয়েছে। তখন নবী (ﷺ) বললেন : বিড়াল তো একটি পশু মাত্র।

[১] য‘ঈফ : দারাকুত্বনী ৫, আহমাদ ৮৩৪২, আল জামি‘উস্ সগীর ৭১০১, য‘ঈফুল জামি‘ ৩৩৫৮। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে আছে ‘‘ঈসা ইবনুল মুসাইয়্যাব’’ নামের একজন বর্ণনাকারী। ইমাম আবূ দাঊদ, নাসায়ী, ইবনু মা‘ঈন তাকে য‘ঈফ বলেছেন। মুসতাদরাক লিল হাকিম ৬৪৯, সিলসিলাতুয্ য‘ঈফাহ্ ১৫১২।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৫১৩-[২৫]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে এসেছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) এক আনসারী পরিবারের ঘরে যাতায়াত করতেন, কিন্তু তাদের কাছের আরেকটি ঘরে যেতেন না। এতে সেই পরিবারের লোকদের কষ্ট হয়। তারা বলেন, আপনি অমুকের ঘরে যান, অথচ আমাদের ঘরে আসেন না। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, কারণ তোমাদের ঘরে কুকুর আছে। তারা বলেন, অন্য ঘরে তো বিড়াল আছে। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, বিড়াল তো একটি পশু মাত্র। হাদিসটির মূল বিষয় হলো ঘরে কুকুর থাকা নিয়ে সতর্কতা এবং বিড়ালকে একইভাবে না ধরা। এখানে ঘরের আদব, কুকুর রাখা এবং বিড়ালের প্রসঙ্গ এসেছে। ব্যাখ্যায় এর বাইরে অতিরিক্ত বিধান যোগ না করে বর্ণনার মূল শিক্ষা ধরে রাখা দরকার।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ঘরে কুকুর থাকার কারণে নবী (صلى الله عليه وسلم) সেখানে যাননি—এটি বর্ণনায় এসেছে।
  • বিড়ালকে কুকুরের মতো একইভাবে উল্লেখ করা হয়নি।
  • ঘরের পরিবেশ ও আদবের বিষয়ে মুসলিমকে সতর্ক থাকা উচিত।
  • মানুষের মনঃকষ্ট হলে সুন্দরভাবে প্রশ্ন করা ও উত্তর দেওয়া যায়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন