২৫/১. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৪০-[১৩] - রাস্তার হক আদায়
সালাম - প্রথম অনুচ্ছেদ
প্রশংসনীয় কাজ ও কথাকে আদাব (আদব) বলা হয়। ইমাম সুয়ূত্বী (রহিমাহুল্লাহ) বলেনঃ চারিত্রিক মহৎ গুণাবলী লাভ করাকে আদব বলা হয়। আবার কেউ কেউ বলেন, সৎকর্মের সাথে থাকা ও অসৎ কাজ থেকে বিরত থাকার নাম আদাব। কেউ কেউ বলেন, বড়দের সম্মান করা ও ছোটদের সাথে সদয় আচরণ করাকে আদব বলে।এটাও বলা হয় যে,أدبশব্দটিمأدبةথেকে গৃহীত। আর তা হলো খাবারের প্রতি আহবান করা, এটা এজন্য নাম হয়েছে যে, সাধারণত খাদ্যের প্রতি ডাকাই হয়। (মিরক্বাতুল মাফাতীহ)
রাস্তার হক: বসলে যে আদব মানতে হবে
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৬৪০-[১৩]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৬৪০-[১৩]
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ» . فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا. قَالَ: «فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ» . قَالُوا: وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَام والأمرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْي عَن الْمُنكر»
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন : তোমরা রাস্তার উপর বসা হতে বিরত থাকো। সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, হে আল্লাহর রাসূল। আমাদের রাস্তায় বসা ছাড়া গত্যন্তর নেই। কারণ, আমরা তথায় বসে প্রয়োজনীয় কথাবার্তা সমাধা করি। তিনি (ﷺ) বললেন : যদি তোমরা তথায় বসতে বাধ্যই হও, তবে রাস্তার হক আদায় করবে। সাহাবীগণ (পুনঃ) জিজ্ঞেস করলেন : হে আল্লাহর রাসূল। রাস্তার হক কি? তিনি (ﷺ) বললেন : চক্ষু বন্ধ রাখা, কাউকে কষ্ট না দেয়া, সালামের জবাব দেয়া, ভালো কাজের আদেশ করা এবং মন্দ কাজের নিষেধ করা।
[১] সহীহ : বুখারী ২৪৬৫, ৬২২৯; মুসলিম (২১২১)-১১৪, (২১৬১)-৩; আহমাদ ১১৩০৯, আবূ দাঊদ ৪৮১৫, সিলসিলাতুস্ সহীহাহ্ ২৪২১, সহীহ আত্ তারগীব ওয়াত্ তারহীব ৩০৭৫, সহীহ আল আদাবুল মুফরাদ ৮৮১, মা‘রিফাতুস্ মুনান বায়হাক্বী ৪২৪৪, সহীহ ইবনু হিব্বান ৫৯৫, ‘ত্ববারানী’র আল মু‘জামুল কাবীর ১৭৯৩৯, ‘বায়হাক্বী’র কুবরা ১৩৮৯৬।
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৪০-[১৩]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم রাস্তার ওপর বসা থেকে বিরত থাকতে বলেছেন। সাহাবীগণ জানান, কখনও তাদের রাস্তায় বসে প্রয়োজনীয় কথা বলতে হয়। তখন নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, যদি বসতেই হয়, তবে রাস্তার হক আদায় করবে। সাহাবীরা জিজ্ঞেস করেন, রাস্তার হক কী? উত্তরে তিনি কয়েকটি কাজ বলেন—চোখ সংযত রাখা, কাউকে কষ্ট না দেওয়া, সালামের জবাব দেওয়া, ভালো কাজের আদেশ করা এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করা। এই হাদিস খুব ব্যবহারিক। রাস্তা সবার চলাচলের জায়গা। সেখানে বসলে অন্যের নিরাপত্তা, সম্মান ও স্বাচ্ছন্দ্যের দিকে খেয়াল রাখতে হবে। শুধু বসে কথা বলা নয়; চোখ, ভাষা ও আচরণ—সবকিছুতে দায়িত্বশীল হতে হবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অকারণে রাস্তার ওপর বসা থেকে বিরত থাকা ভালো।
- রাস্তায় বসলে চোখ সংযত রাখা ও কাউকে কষ্ট না দেওয়া জরুরি।
- সালামের জবাব দেওয়া রাস্তার হকের মধ্যে এসেছে।
- ভালো কাজের আদেশ ও মন্দ কাজের নিষেধ সামাজিক দায়িত্ব।
