২৫/১৫. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৯৯০-[৪৪] - আল্লাহ ও রাসূলের ভালোবাসার পথ
সৃষ্টির প্রতি দয়া ও অনুগ্রহ - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
আল্লাহ ও রাসূলের ভালোবাসা চাইলে সত্য, আমানত ও প্রতিবেশীর হক
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৯৯০-[৪৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৯৯০-[৪৪]
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ يَوْمًا فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَتَمَسَّحُونَ بِوَضُوئِهِ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَذَا؟» قَالُوا: حَبُّ اللَّهِ وَرَسُولِهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يحب الله وَرَسُوله أويحبه اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُصَدِّقْ حَدِيثَهُ إِذَا حَدَّثَ وَلْيُؤَدِّ أَمَانَتَهُ إِذَا أُؤْتُمِنَ وَلِيُحْسِنَ جِوَارَ مَنْ جَاوَرَهُ»
আবদুর রহমান ইবনু আবূ কুরাদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন নবী (ﷺ) উযূ করলেন। সাহাবায়ে কিরাম (রাঃ) তাঁর উযূর পানি স্বীয় শরীরে মর্দন করতে লাগলেন। নবী (ﷺ) তাঁদেরকে বললেন : কিসে তোমাদেরকে এ কাজের প্রতি উদ্বুদ্ধ করল? সাহাবায়ে কিরাম (রাঃ) বললেন : আল্লাহ ও তাঁর রাসূল-এর ভালোবাসা। তখন নবী (ﷺ) বললেন : যার আন্তরিক বাসনা যে, সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসবে অথবা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল (ﷺ) তাকে ভালোবাসবেন, সে যেন যখন কথা বলে সত্য বলে, যখন তার কাছে গচ্ছিত রাখা হয় সে তা যথারীতি ফেরত দেয় এবং যার প্রতিবেশী আছে, সে প্রতিবেশীর সাথে প্রতিবেশীসুলভ উত্তম আচরণ করে।
[১] হাসান : শু‘আবুল ঈমান লিল বায়হাক্বী ১৫৩৩, সিলসিলাতুস্ সহীহাহ্ ২৯৯৮।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৯৯০-[৪৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সহাবীরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর উযূর পানি শরীরে মর্দন করছিলেন। নবী صلى الله عليه وسلم জিজ্ঞেস করলে তাঁরা বললেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ভালোবাসাই তাদের এ কাজের কারণ। তখন নবী صلى الله عليه وسلم ভালোবাসার বাস্তব লক্ষণ হিসেবে তিনটি কাজ শিখিয়েছেন: কথা বললে সত্য বলা, আমানত রাখা হলে তা ঠিকভাবে ফেরত দেওয়া, এবং প্রতিবেশীর সঙ্গে ভালো আচরণ করা। তাই এখানে ভালোবাসা শুধু আবেগ নয়; তা সত্যবাদিতা, আমানতদারি ও প্রতিবেশীর হক আদায়ে প্রকাশ পায়। মূল কীওয়ার্ড হলো আল্লাহ ও রাসূলের ভালোবাসা, সত্য কথা বলা, আমানত ফেরত দেওয়া এবং প্রতিবেশীর সঙ্গে ভালো আচরণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহ ও রাসূলের ভালোবাসা আচরণে প্রকাশ পেতে হয়।
- সত্য কথা বলা ভালো চরিত্রের প্রধান লক্ষণ।
- আমানত যথাযথভাবে ফেরত দেওয়া ঈমানী দায়িত্ব।
- প্রতিবেশীর সঙ্গে ভালো আচরণ ভালোবাসার বাস্তব শিক্ষা।
