২৫/১৫. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৯৯১-[৪৫] - ক্ষুধার্ত প্রতিবেশীর হক
সৃষ্টির প্রতি দয়া ও অনুগ্রহ - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
ক্ষুধার্ত প্রতিবেশী ও পূর্ণ মুমিনের পরিচয়
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৯৯১-[৪৫]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৯৯১-[৪৫]
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالَّذِي يَشْبَعُ وَجَارُهُ جَائِع إِلَى جنبه». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي «شعب الْإِيمَان»
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি যে, সে ব্যক্তি পূর্ণ মুমিন নয়, যে উদরপূর্তি করে খায় অথচ তার পাশেই তার প্রতিবেশী ক্ষুধার্ত থাকে।
[১] সহীহ : শু‘আবুল ঈমান ৩৩৮৯, সহীহুল জামি‘ ৫৩৮২, আল মু‘জামুল কাবীর লিত্ব ত্ববারানী ১২৫৭৩, সহীহ আত্ তারগীব ২৫৬১, মুসনাদে আবূ ইয়া‘লা ২৬৯৯, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ২০১৬০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৯৯১-[৪৫]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে প্রতিবেশীর হকের একটি খুব বাস্তব দিক এসেছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, সে ব্যক্তি পূর্ণ মুমিন নয়, যে পেট ভরে খায় অথচ তার পাশে প্রতিবেশী ক্ষুধার্ত থাকে। এখানে প্রতিবেশীর প্রতি দায়িত্ব শুধু সালাম বা ভালো কথায় সীমাবদ্ধ নয়; তার প্রয়োজনের দিকেও খেয়াল রাখতে বলা হয়েছে। নিজের ঘরে খাবার আছে, কিন্তু পাশের মানুষ ক্ষুধায় আছে—এটি ঈমানী চরিত্রের সঙ্গে মানানসই নয়। হাদিসের মূল কীওয়ার্ড হলো ক্ষুধার্ত প্রতিবেশী, প্রতিবেশীর হক এবং পূর্ণ মুমিন। এটি আমাদের ঘর, ফ্ল্যাট, মহল্লা ও আশপাশের মানুষের অবস্থা জানার দিকে মনোযোগী করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নিজে খাওয়ার পাশাপাশি প্রতিবেশীর প্রয়োজনের দিকেও নজর রাখা উচিত।
- ক্ষুধার্ত প্রতিবেশীকে উপেক্ষা করা পূর্ণ ঈমানী আচরণ নয়।
- প্রতিবেশীর হক বাস্তব সাহায্য ও খোঁজখবরের সঙ্গে যুক্ত।
- খাবার ও প্রয়োজনের বিষয়ে কাছের মানুষের খোঁজ রাখা ভালো চরিত্রের অংশ।
