২৫/১৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫০৩০-[৪] - আমল পেশ ও ভাইয়ের সাথে আপোষ
সাক্ষাৎ ত্যাগ, সম্পর্কচ্ছেদ ও দোষান্বেষণে নিষেধাজ্ঞা - প্রথম অনুচ্ছেদ
আমল পেশের দিন ও সম্পর্ক মেরামতের শিক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫০৩০-[৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫০৩০-[৪]
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ مُؤْمِنٍ إِلَّا عبدا بَينه بَين أَخِيهِ شَحْنَاءُ فَيُقَالُ: اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا. رَوَاهُ مُسلم
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : প্রত্যেক সপ্তাহে দু'বার (অর্থাৎ- সোমবার ও বৃহস্পতিবার) বান্দার কার্যাবলী আল্লাহর দরবারে পেশ করা হয় এবং প্রত্যেক মুমিন বান্দাকে ক্ষমা করা হয়; কিন্তু ঐ বান্দাকে ক্ষমা করা হয় না, যে নিজে কোন মুসলিম ভাইয়ের সাথে শত্রুতা পোষণ করে। তার সম্পর্কে বলে দেয়া হয় যে, তাদেরকে সময় দাও, যাতে তারা পরস্পর আপোষ হতে পারে।
[১] সহীহ : মুসলিম ৩৬-(২৫৬৫), সহীহুল জামি‘ ২৯৫৮, সহীহ ইবনু খুযায়মাহ্ ২১২০, সহীহ ইবনু হিব্বান ৫৬৬৭, মুওয়াত্ত্বা মালিক ৩৩৭০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫০৩০-[৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم জানিয়েছেন, মানুষের আমল প্রতি সপ্তাহে দুইবার আল্লাহর দরবারে পেশ করা হয়—সোমবার ও বৃহস্পতিবার। তখন প্রত্যেক মুমিন বান্দাকে ক্ষমা করা হয়। কিন্তু যে বান্দার সঙ্গে তার মুসলিম ভাইয়ের শত্রুতা থাকে, তাকে ক্ষমার এই সাধারণ ঘোষণার বাইরে রেখে বলা হয়, তাদেরকে সময় দাও, যাতে তারা ফিরে এসে আপোষ করতে পারে। হাদিসটি আমাদের মনে করায়, আমল শুধু ব্যক্তিগত ইবাদত নয়; মানুষের সঙ্গে সম্পর্কও দীনী জীবনের অংশ। কারো সঙ্গে বিবাদ থাকলে অহংকার ধরে রাখা ঠিক নয়। আপোষ করা, সালাম দেওয়া, কথা শুরু করা—এসব সম্পর্ককে ফিরিয়ে আনে। তাই আমল পেশের কথা শুনে নিজের অন্তর, রাগ ও সম্পর্কগুলোও যাচাই করা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সোমবার ও বৃহস্পতিবার আমল পেশ হওয়ার কথা এসেছে।
- মুমিনের জন্য ক্ষমার আশা আছে, তবে শত্রুতা থেকে বাঁচতে হবে।
- বিবাদ থাকলে আপোষের দিকে ফিরে আসা জরুরি।
- মানুষের সঙ্গে সম্পর্কও আমল জীবনের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
