২৫/১৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫০২৯-[৩] - সোমবার বৃহস্পতিবার ক্ষমা ও মীমাংসা
সাক্ষাৎ ত্যাগ, সম্পর্কচ্ছেদ ও দোষান্বেষণে নিষেধাজ্ঞা - প্রথম অনুচ্ছেদ
সোমবার বৃহস্পতিবার ক্ষমা ও শত্রুতা থেকে বাঁচা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫০২৯-[৩]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫০২৯-[৩]
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تُفْتَحُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رجلا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءٌ فَيُقَالُ: انْظُرُوا هذَيْن حَتَّى يصطلحا. رَوَاهُ مُسلم
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : সোমবার ও বৃহস্পতিবার জান্নাতের দরজা খোলা হয় এবং প্রত্যেক বান্দাকে ক্ষমা করা হয় এ শর্তে যে, সে আল্লাহ তা'আলার সাথে কোন কিছুকে অংশীদার করবে না। আর সে ব্যক্তি এ ক্ষমা থেকে বঞ্চিত থেকে যায়, যে কোন মুসলিমের সাথে হিংসা ও শত্রুতা পোষণ করে। মালাযিকাহ্'কে (ফেরেশতাদেরকে) বলা হয় যে, এদের অবকাশ দাও, যেন তারা পরস্পর মীমাংসা করে নিতে পারে।
[১] সহীহ : মুসলিম ৩৫-(২৫৬৫), আবূ দাঊদ ৪৬১৬, তিরমিযী ২১০৯, সহীহুল জামি‘ ২৯৭০, সহীহ আত্ তারগীব ২৭৬৬, সহীহ আল আদাবুল মুফরাদ ৩১, মুওয়াত্ত্বা মালিক ৩৩৭০, আহমাদ ৯০৫৩, সহীহ ইবনু হিব্বান ৫৬৬১, শু‘আবুল ঈমান ৬৬২৬, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ৬৬২৪।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫০২৯-[৩]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, সোমবার ও বৃহস্পতিবার জান্নাতের দরজা খোলা হয়। যারা আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করে না, তাদের ক্ষমা করা হয়। কিন্তু একজন ব্যক্তি এ ক্ষমা থেকে পিছিয়ে যায়, যার মুসলিম ভাইয়ের সঙ্গে হিংসা ও শত্রুতা থাকে। তখন ফেরেশতাদের বলা হয়, এ দুজনকে অবকাশ দাও, যেন তারা মীমাংসা করে নিতে পারে। এখানে তাওহীদের গুরুত্ব যেমন আছে, তেমনি মুসলিম সম্পর্ক ঠিক রাখার শিক্ষাও আছে। শত্রুতা ধরে রাখা শুধু সামাজিক সমস্যা নয়; এটি ক্ষমার সুযোগ থেকেও মানুষকে পিছিয়ে দিতে পারে। তাই রাগ, অভিমান বা বিবাদ থাকলে তা মীমাংসার চেষ্টা করা দরকার। হাদিসটি ক্ষমা, ভ্রাতৃত্ব এবং আপোষের গুরুত্ব খুব সরলভাবে বোঝায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহর সাথে শিরক না করা ক্ষমার বড় শর্ত।
- মুসলিম ভাইয়ের সঙ্গে শত্রুতা ধরে রাখা ক্ষতিকর।
- বিবাদ থাকলে মীমাংসার দিকে এগোনো উচিত।
- সোমবার ও বৃহস্পতিবারের কথা আমল পর্যালোচনার অনুভূতি জাগায়।
